Ubuntu
language-selector package

Browsing Polish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “language-selector”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
91 → 98 of 98 results First • • Next • Last
91.
Remove the current fontconfig-voodoo config
Usuń obecną konfigurację fontconfig-voodoo
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
Located in ../fontconfig-voodoo:42
92.
Unconfigured
Nieskonfigurowane
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
Located in ../fontconfig-voodoo:64
93.
A configuration exists already. Use '--force' to overwrite it.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Konfiguracja już istnieje. Należy użyć opcji „--force”, aby ją zastąpić.
Translated and reviewed by Seweryn Opyd
In upstream:
Konfiguracja już istnieje. Należy użyć opcji "--force", aby ją zastąpić.
Suggested by Piotr Sokół
Located in ../fontconfig-voodoo:80
94.
No fontconfig-voodoo configuration found for the selected locale
Nie znaleziono konfiguracji fontconfig-voodoo dla wybranych ustawień regionalnych
Translated and reviewed by Jarek Zgoda
Located in ../fontconfig-voodoo:96
95.
target language code
kod docelowego języka
Translated by Seweryn Opyd
Reviewed by Seweryn Opyd
In upstream:
Kod docelowego języka
Suggested by Tomasz 'Zen' Napierala
Located in ../check-language-support:24
96.
check for the given package(s) only -- separate packagenames by comma
sprawdź tylko dane pakiety — rozdziel nazwy pakietów przecinkami
Translated by Seweryn Opyd
Reviewed by Seweryn Opyd
In upstream:
sprawdź tylko dane pakiety -- rozdziel nazwy pakietów przecinkami
Suggested by Piotr Strębski
Located in ../check-language-support:28
97.
check all available languages
sprawdź wszystkie dostępne języki
Translated and reviewed by Tomasz 'Zen' Napierala
Located in ../check-language-support:25
98.
show installed packages as well as missing ones
pokaż zarówno zainstalowane jak i brakujące pakiety
Translated and reviewed by Tomasz 'Zen' Napierala
Located in ../check-language-support:33
91 → 98 of 98 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Koć, GTriderXC, Glorf97, Jarek Zgoda, Jerzy Spendel, Karolaq, Krzysztof Tataradziński, Maciej Baron, Marcin Juszkiewicz, Marcin Romańczuk, Paweł Madej, Piotr Sokół, Piotr Strębski, Seweryn Opyd, Szymon 'simpo' Porwolik, Tomasz 'Zen' Napierala, Tomasz Dominikowski, alaskowski, sake12, vilqn87.