|
66.
|
|
|
Language for menus and windows:
|
|
|
|
Менюн а, корийн а мотт:
|
|
Translated by
Салаудин Умархаджиев
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:7
|
|
67.
|
|
|
Number:
|
|
|
|
Дукхалла:
|
|
Translated by
Салаудин Умархаджиев
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:30
|
|
68.
|
|
|
Spellchecking and writing aids
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:121
|
|
69.
|
|
|
Text
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:28
|
|
70.
|
|
|
This setting only affects the language your desktop and applications are displayed in. It does not set the system environment, like currency or date format settings. For that, use the settings in the Text tab.
The order of the values displayed here decides which translations to use for your desktop. If translations for the first language are not available, the next one in this list will be tried. The last entry of this list is always "English".
Every entry below "English" will be ignored.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:33
|
|
71.
|
|
|
This will set the system environment like shown below and will also affect the preferred paper format and other territory specific settings.
If you want to display the desktop in a different language than this, please select it in the "Language" tab.
Hence you should set this to a sensible value for the territory you are located in.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:36
|
|
72.
|
|
|
Translations
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:119
|
|
73.
|
|
|
Translations for your desktop.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:42
|
|
74.
|
|
|
When a language is installed, individual users can choose it in their Language settings.
|
|
|
|
Нагахь мотт дIахIоттийна белахь, иза муьлхха а пайдаэцархочо шен меттан нисдарша юккъехь лело йиш ю.
|
|
Translated by
Салаудин Умархаджиев
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:6
|
|
75.
|
|
|
Word lists, dictionaries, thesauruses, etc. which can help typing by highlighting, correcting or suggesting words.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:44
|