Ubuntu
language-selector package

Browsing Aragonese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “language-selector”
  3. Aragonese (an)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Aragonese guidelines.
11 → 20 of 98 results First • • • Last
11.
Could not install the selected language support
No s'ha puesto instalar o soporte ta la luenga triada
Translated and reviewed by Daniel Martinez
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:551
12.
This is perhaps a bug of this application. Please file a bug report at https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug
(no translation yet)
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:552
13.
Could not install the full language support
No s'ha puesto instalar o soporte completo ta la luenga
Translated and reviewed by Daniel Martinez
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:576 ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:612 ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:616
14.
Usually this is related to an error in your software archive or software manager. Check your software preferences in the System > Administration menu.
(no translation yet)
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:582
15.
The list of available languages on the system has been updated.
 
FIXME: use self.runAsRoot() here
(no translation yet)
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:594
16.
The language support is not installed completely
O soporte ta la luenga no ye completament instalau
Translated and reviewed by Daniel Martinez
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:671
17.
Some translations or writing aids available for your chosen languages are not installed yet. Do you want to install them now?
(no translation yet)
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:672
18.
_Remind Me Later
(no translation yet)
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:675
19.
_Install
_Instalar
Translated and reviewed by Daniel Martinez
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:676
20.
Details
Detalles
Translated and reviewed by Daniel Martinez
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:679
11 → 20 of 98 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu en Aragonés, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Martinez.