Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
514 of 47 results
5.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
Lisans koşullarına bağlı kalmak şartıyla Ubuntu belgeleme kaynak kodunu değiştirmekte, genişletmekte ve geliştirmekte özgürsünüz. Türetilmiş bütün çalışmalar, bu lisans altında yayımlanmak zorundadır.
Translated and reviewed by Cihan Ersoy
Located in docs/video/C/video.xml:6(para)
6.
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
Bu belge faydalı olabileceği umularak dağıtılmaktadır, fakat HİÇBİR GARANTİSİ YOKTUR; hatta BU FERAGATNAMEDE BELİRTİLDİĞİ GİBİ TİCARİ ve ya HERHANGİ BAŞKA BİR AMACA UYGUNLUĞU bile garanti edilemez.
Translated and reviewed by Cihan Ersoy
Located in docs/video/C/video.xml:20(para)
7.
A copy of the license is available here: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Lisansın bir kopyası burada mevcut: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Translated and reviewed by Cihan Ersoy
Located in docs/video/C/video.xml:11(para)
8.
2009
2009
Translated and reviewed by Cihan Ersoy
Located in video/C/video.xml:14(year)
9.
Ubuntu Documentation Project
Ubuntu Belgelendirme Projesi
Translated and reviewed by Cihan Ersoy
Located in docs/video/C/video.xml:15(ulink)
10.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
Canonical Ltd. ve <placeholder-1/> üyeleri
Translated and reviewed by Cihan Ersoy
Located in docs/video/C/video.xml:34(holder)
11.
The Ubuntu Documentation Project
Ubuntu Belgelendirme Projesi
Translated and reviewed by Cihan Ersoy
Located in docs/video/C/video.xml:18(publishername)
12.
This document is about playing and editing videos in <phrase>Kubuntu</phrase>
Bu belge <phrase>Kubuntu</phrase>'da videoları oynatmak ve düzenlemek hakkında
Translated and reviewed by Angel Spy
Located in docs/video/C/video.xml:15(para)
13.
Introduction
Giriş
Translated and reviewed by Cihan Ersoy
Located in docs/video/C/video.xml:22(title)
14.
<phrase>Kubuntu</phrase> comes with a video player installed by default called <application>Dragon Player</application>. It is a simple and lightweight video player that can play almost any video file (provided the necessary codecs are installed). For video editing, the preferred choice is <application>Kino</application>, a non-linear video editor. <application>Kino</application> is not installed by default with <phrase>Kubuntu</phrase>, but it can be easily installed from the package manager (<application>KPackageKit</application>).
(no translation yet)
Located in video/C/video.xml:23(para)
514 of 47 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Cihan Ersoy, Translate it, Volkan Gezer, can kaçan.