|
|
7.
|
|
|
A copy of the license is available here: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
|
|
Litsentsi koopia on saadaval siin: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Marmo Luik
|
|
|
|
Located in
docs/security/C/security.xml:11(para)
|
|
|
8.
|
|
|
2009
|
|
|
|
|
2009
|
|
Translated and reviewed by
Marmo Luik
|
|
|
|
Located in
security/C/security.xml:14(year)
|
|
|
9.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Ubuntu dokumentatsiooni projekt
|
|
Translated and reviewed by
Marmo Luik
|
|
|
|
Located in
docs/security/C/security.xml:15(ulink)
|
|
|
10.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. ja <placeholder-1/> liikmed
|
|
Translated and reviewed by
Marmo Luik
|
|
|
|
Located in
docs/security/C/security.xml:34(holder)
|
|
|
11.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Ubuntu dokumentatsiooni projekt
|
|
Translated and reviewed by
Marmo Luik
|
|
|
|
Located in
docs/security/C/security.xml:18(publishername)
|
|
|
12.
|
|
|
This section describes how to keep your computer safe from security threats.
|
|
|
|
|
See sektsioon kirjeldab seda, kuidas hoida sinu arvuti turvalisena.
|
|
Translated and reviewed by
Marmo Luik
|
|
|
|
Located in
docs/security/C/security.xml:15(para)
|
|
|
13.
|
|
|
Keeping your computer updated
|
|
|
|
|
Hoiab sinu arvutit värskena
|
|
Translated and reviewed by
Marmo Luik
|
|
|
|
Located in
docs/security/C/security.xml:23(title)
|
|
|
14.
|
|
|
Refer to <ulink type="help" url="help:/kubuntu/manage-software">Updates</ulink> under the <emphasis>Adding Applications</emphasis> documentation.
|
|
|
|
|
Vaata <ulink type="help" url="help:/kubuntu/manage-software">Uuendused</ulink>, minnes <emphasis>Rakenduste lisamise</emphasis> dokumentatsiooni.
|
|
Translated and reviewed by
Marmo Luik
|
|
|
|
Located in
docs/security/C/security.xml:25(para)
|
|
|
15.
|
|
|
Locking the screen while away
|
|
|
|
|
Lukustab eemal olles ekraani
|
|
Translated and reviewed by
Marmo Luik
|
|
|
|
Located in
docs/security/C/security.xml:33(title)
|
|
|
16.
|
|
|
Locking the screen discourages people from accessing an unattended computer. All applications and work remain open while the screen is locked, and the selected screensaver is displayed.
|
|
|
|
|
Ekraani lukustamine võib inimesi ehmatada. Kui ekraan on lukustunud, siis kõik rakendused ja tööd on avatud ja kuvatakse valitud ekraanisäästjat.
|
|
Translated and reviewed by
Marmo Luik
|
|
|
|
Located in
docs/security/C/security.xml:33(para)
|
