Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
3645 of 87 results
36.
At the <guilabel>Printer Test</guilabel> dialog, do a testprint to verify the operation of the printer or move on. When complete, press the <guibutton>Next &gt;</guibutton> button.
(no translation yet)
Located in docs/printing/C/printing.xml:214(para)
37.
At the <guilabel>Driver Selection</guilabel> dialog, there will be a prompt to select an appropriate driver. If there is a <emphasis>[recommended]</emphasis> driver, select this printer and press <guibutton>Next &gt;</guibutton>. If there isn't a recommended driver, try each driver to find one that is suitable for your printer.
(no translation yet)
Located in docs/printing/C/printing.xml:221(para)
38.
At the <guilabel>Banner Selection</guilabel> dialog, select the default <guilabel>Starting</guilabel> and <guilabel>Ending</guilabel> banners. When complete, press <guibutton>Next &gt;</guibutton>.
(no translation yet)
Located in docs/printing/C/printing.xml:232(para)
39.
At the <guilabel>Printer Quota Settings</guilabel> dialog, set the size of the quota to be enabled for the printer. This is the maximum file size or maximum number of pages that will be allowed at any one time. When complete, press <guibutton>Next &gt;</guibutton>.
(no translation yet)
Located in docs/printing/C/printing.xml:239(para)
40.
At the <guilabel>User Access Settings</guilabel> dialog, access rules can be set for users or groups. When complete, press <guibutton>Next &gt;</guibutton>.
(no translation yet)
Located in docs/printing/C/printing.xml:247(para)
41.
At the <guilabel>General Information</guilabel> dialog, insert at least one <guilabel>Name</guilabel> for the printer. When complete, press <guibutton>Next &gt;</guibutton>.
<guilabel>Genel Bilgi</guilabel> iletişim kutusunda, yazıcı için en az bir tane <guilabel>Ad</guilabel> ekleyin. Tamamlandığında, <guibutton>İleri &gt;</guibutton> düğmesine basın..
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in docs/printing/C/printing.xml:254(para)
42.
<guilabel>Confirmation</guilabel> is the final dialog presented. Verify that the information is correct, and press <guibutton>Finish</guibutton> to complete the installation.
(no translation yet)
Located in docs/printing/C/printing.xml:261(para)
43.
Samba Print Server
Samba Yazdırma Sunucusu
Translated and reviewed by Angel Spy
Located in docs/printing/C/printing.xml:277(title)
44.
Samba is commonly used to configure printer sharing, installed locally or over the network, on a Ubuntu server. Similar to <ulink type="help" url="help:/kubuntu/sharing/"> Samba-fileserver</ulink>, this section will show how to configure Samba to allow any client on the local network to use the installed printers without prompting for a username and password.
(no translation yet)
Located in docs/printing/C/printing.xml:274(para)
45.
For a more secure configuration, see <ulink type="help" url="help:/kubuntu/sharing/"> Samba-fileprint-security</ulink>
Daha güvenli bir yapılandırma için <ulink type="help" url="help:/kubuntu/sharing/"> Samba-fileprint-security</ulink> bağlantısına bakın
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in docs/printing/C/printing.xml:281(para)
3645 of 87 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali KIBICI, Angel Spy, Cihan Ersoy, Efe Çiftci, EsatYuce, Fatih Bostancı, Volkan Gezer, afterlife, can kaçan, ubuntuki.