Ubuntu
kubuntu-docs package

Browsing Spanish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kubuntu-docs-printing”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
16 of 87 results First • • • Last
16.
The <application>HP Device Manager</application> simplifies the configuration of <acronym>printers</acronym>, including <acronym>HP</acronym> Multifunction Devices (<acronym>MFD</acronym>s)--printers that also copy and scan. This application should be used if there is a direct connection from the computer to the printer via <acronym>USB</acronym>, <acronym>LPT</acronym> (parallel port), or network (direct connection or JetDirect). The <application>HP Device Manager</application> does not work with printers on a shared network using <application>Samba</application>. If the printer is configured with <application>Samba</application>, <xref linkend="print-network"/> is recommended.
El <application>Administrador de dispositivos HP</application> simplifica la configuración de <acronym>impresoras</acronym>, incluidos los dispositivos multifunción (<acronym>MFD</acronym>s) <acronym>HP</acronym>, impresoras que también permiten realizar copias y escanear documentos. Esta aplicación debe utilizarse si hay una conexión directa entre el equipo y la impresora por <acronym>USB</acronym>, <acronym>LPT</acronym> (puerto paralelo) o red (conexión directa o JetDirect). El <application>Administrador de dispositivos HP</application> no funciona con las impresoras de una red compartida utilizando <application>Samba</application>. Si se ha configurado la impresora con <application>Samba</application>, se recomienda utilizar <xref linkend="print-network"/>.
Translated and reviewed by Nacho Perea
Located in docs/printing/C/printing.xml:37(para)
16 of 87 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.