Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
4144 of 44 results
41.
Newspaper Activities
Tidningsaktiviteter
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Daniel Nylander
Located in netbook/C/netbook.xml:199(para)
42.
A theme can be picked from the dropdown menu or, as with Widgets, new themes can be installed with the theme picker. Once a theme has been installed, it will be ready for use and show up in the theme dropdown menu.
Ett tema kan väljas från den utfällbara menyn, eller, som med komponenter, kan installeras från temaväljaren. När ett tema är installerat kommer det bli tillgängligt i den utfällbara temamenyn.
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Daniel Nylander
Located in netbook/C/netbook.xml:206(para)
43.
Wallpaper works the same way. An installed image can be selected or new ones can be downloaded and installed. There is also a color picker for the desktop.
Skrivbordsunderlägg fungerar på samma sätt. En installerad bild kan väljas, och nya kan laddas ner och installeras. Det finns också en färgväljare för skrivbordet.
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Daniel Nylander
Located in netbook/C/netbook.xml:212(para)
44.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in netbook/C/netbook.xml:0(None)
4144 of 44 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson, Daniel Nylander.