Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
1120 of 35 results
33.
Search for the application in the search box, and then click on the X in the "Action" column next to the software title.
(no translation yet)
Located in manage-software/C/manage-software.xml:146(para)
34.
Click <guilabel>Apply</guilabel> and KPackageKit will remove the application.
(no translation yet)
Located in manage-software/C/manage-software.xml:153(para)
35.
<application><acronym>APT</acronym></application> (Advanced Packaging Tool) is a powerful package management system, which is the basis for the graphical <application>Software Management</application> application. <application>APT</application> automatically handles dependencies and performs other package operations that are required for package installation.
(no translation yet)
Located in ../docs/manage-software/C/manage-software.xml:152(para)
42.
Retrieve the current lists of available packages: <screen>sudo apt-get update</screen>
(no translation yet)
Located in ../docs/manage-software/C/manage-software.xml:195(para)
46.
<application>Aptitude</application> is a command line front-end to <application>APT</application>. <application>Aptitude</application> allows for interactive package selection to remove, update or install packages. <application>Aptitude</application> is an advanced package management system, with more control and capability than <application>APT</application> as a command line tool.
(no translation yet)
Located in ../docs/manage-software/C/manage-software.xml:226(para)
48.
Although the preferred method of installing programs is with the package manager described in <xref linkend="kpackagekit"/>, individual software package files can be downloaded and installed. Several kinds of package files are available for Linux systems. Generally, these file types are associated with the package managers of specific Linux distributions.
(no translation yet)
Located in manage-software/C/manage-software.xml:252(para)
54.
Red Hat Package Manager files have the <emphasis>.rpm</emphasis> suffix. It is not recommended that these be installed on a <phrase>Kubuntu</phrase> system. In almost all cases, a native <phrase>Kubuntu</phrase><emphasis>.deb</emphasis> version of the package is available. However, if necessary, an <emphasis>.rpm</emphasis> file can be converted to a <emphasis>.deb</emphasis> package using a program called <application>alien</application>.
(no translation yet)
Located in ../docs/manage-software/C/manage-software.xml:276(para)
56.
Open <application>Software Management</application> by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Software Management (KPackageKit)</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in manage-software/C/manage-software.xml:299(para)
58.
Locate the package named <application>alien</application> and select it. Press the <guibutton>down arrow</guibutton> button. The arrow will change color.
(no translation yet)
Located in ../docs/manage-software/C/manage-software.xml:298(para)
59.
Press the <guibutton>Apply</guibutton> button, and the <guibutton>Install Now</guibutton> button on the following screen. There may be additional packages required to be installed as dependencies. If so, click <guibutton>OK</guibutton>.
(no translation yet)
Located in ../docs/manage-software/C/manage-software.xml:306(para)
1120 of 35 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, abuyop.