|
|
11.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
ក្រុមហ៊ុន Canonical Ltd. និងសមាជិករបស់ <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
docs/manage-software/C/manage-software.xml:34(holder)
|
|
|
12.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
គម្រោងសរសេរឯកសាររបស់អ៊ូប៊ុនទូ
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
docs/manage-software/C/manage-software.xml:18(publishername)
|
|
|
13.
|
|
|
This document describes managing and updating software in <phrase>Kubuntu</phrase>.
|
|
|
|
|
ឯកសារនេះពិពណ៌នាអំពីការគ្រប់គ្រង និងការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីនៅក្នុង <phrase>គូប៊ុនទូ</phrase> ។
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
docs/manage-software/C/manage-software.xml:15(para)
|
|
|
14.
|
|
|
Introduction
|
|
|
|
|
សេចក្តីណែនាំ
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
docs/manage-software/C/manage-software.xml:23(title)
|
|
|
15.
|
|
|
There are several ways to manage applications in <phrase>Kubuntu</phrase>. A convenient way to add or remove applications is with a <emphasis>package manager</emphasis>. The following package managers are described in this document:
|
|
|
|
|
មានវិធីសាស្ត្របីបួនយ៉ាង សម្រាប់ការគ្រប់គ្រងកម្មវិធីនៅក្នុង <phrase>គូប៊ុនទូ</phrase> ។ វិធីសាស្ត្រដែលស្រួលជាងគេ គឺត្រូវបន្ថែម ឬយកចេញនូវកម្មវិធីដែលនៅជាមួយ <emphasis>កម្មវិធីគ្រប់គ្រងកញ្ចប់</emphasis> ។ កម្មវិធីគ្រប់គ្រងកញ្ចប់ដូចខាងក្រោមនឹងត្រូវពិពណ៌នានៅក្នុងឯកសារនេះ ៖
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
docs/manage-software/C/manage-software.xml:25(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Graphical Clients
|
|
|
|
|
កម្មវិធីក្រាហ្វិក
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
docs/manage-software/C/manage-software.xml:31(title)
|
|
|
17.
|
|
|
KPackageKit
|
|
|
|
|
KPackageKit
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
manage-software/C/manage-software.xml:33(application) manage-software/C/manage-software.xml:80(title) manage-software/C/manage-software.xml:83(title)
|
|
|
18.
|
|
|
An advanced program with a graphical user interface <acronym>(GUI)</acronym> for installing and removing applications. <application>KPackageKit</application> can be started by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Software Management (KPackageKit)</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
កម្មវិធីកម្រិតខ្ពស់ដែលមានចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើបែបក្រាហ្វិក <acronym>(GUI)</acronym> សម្រាប់ដំឡើង និងយកកម្មវិធីចេញ ។ អាចចាប់ផ្តើម<application>KPackageKit</application> ដោយចូលទៅកាន់ <menuchoice><guimenu>កម្មវិធីដំណើរការរបស់កម្មវិធី Kickoff</guimenu><guisubmenu>កម្មវិធី</guisubmenu><guisubmenu>ប្រព័ន្ធ</guisubmenu><guimenuitem>ការគ្រប់គ្រងកម្មវិធី (KPackageKit)</guimenuitem></menuchoice> ។
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
manage-software/C/manage-software.xml:35(para)
|
|
|
19.
|
|
|
Command Line Utilities
|
|
|
|
|
ឧបករណ៍បន្ទាត់ពាក្យបញ្ជា
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
docs/manage-software/C/manage-software.xml:46(title)
|
|
|
20.
|
|
|
APT
|
|
|
|
|
APT
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
docs/manage-software/C/manage-software.xml:152(title)
|
