Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
92101 of 108 results
92.
Linux Games
ល្បែង​លីនុច
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in docs/games/C/games.xml:372(ulink)
93.
Happy Penguin
Happy Penguin
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in docs/games/C/games.xml:472(ulink)
94.
42 of the best free Linux games
ល្បែង​លីនុច​ទាំង​ ៤២ ដែល​ឥត​គិត​ថ្លៃ
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in docs/games/C/games.xml:382(ulink)
95.
To see the games available in the <phrase>Kubuntu</phrase> repositories, open <application>KPackageKit</application>, <phrase>Kubuntu</phrase>'s package management application by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Software Management (KPackageKit)</guimenuitem></menuchoice> and then selecting <guilabel>Games</guilabel> from the <guilabel>Text Search</guilabel> drop-down menu.
ដើម្បី​ចង់​ដឹង​ថា​ល្បែង​មាន​នៅ​ក្នុង​ឃ្លាំង​ <phrase>គូប៊ុនទូ​</phrase> ឬ​អត់ សូម​បើក​ <application>KPackageKit</application>កម្មវិធី​គ្រប់​គ្រង​កញ្ចប់​របស់​ <phrase>គូប៊ុនទូ</phrase> ដោយ​ចូល​ទៅកាន់​ <menuchoice><guimenu>កម្មវិធី​ដំណើរការ​របស់​កម្ម​ Kickoff</guimenu><guisubmenu>កម្មវិធី​</guisubmenu><guisubmenu>ប្រព័ន្ធ​</guisubmenu><guimenuitem>ការគ្រប់​គ្រង​កម្មវិធី (KPackageKit)</guimenuitem></menuchoice> បន្ទាប់​មក​ជ្រើស​ <guilabel>ល្បែង​</guilabel> ពី​ម៉ឺនុយ​ទម្លាក់​ចុះ​ <guilabel>ស្វែង​រក​អត្ថបទ​</guilabel> ។
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in games/C/games.xml:385(para)
96.
Windows Games
ល្បែង​វីនដូ
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in docs/games/C/games.xml:490(title)
97.
Windows-based games do not operate natively in <phrase>Kubuntu</phrase>. However there are applications available that allow playing some Windows-based games. Cedega (listed below) is popular among gamers, though it isn't a free service. PlayOnLinux (listed below) is another popular application which is free of charge. Wine (listed below) is a more advanced application. For gaming, both Cedega and PlayOnLinux are recommended over Wine.
ល្បែង​ដែល​មាន​មូលដ្ឋាន​លើ​វីនដូ​មិន​អាច​ប្រតិបត្តិតាម​លំនាំ​ដើម​នៅ​ក្នុង​ <phrase>គូប៊ុនទូ​</phrase> បាន​ទេ ។ ទោះ​បីយ៉ាង​ណា​ អាច​មាន​កម្មវិធី​ដែល​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​លេង​ល្បែង​​ដែល​មាន​មូលដ្ឋាន​លើ​វីនដូបាន ។​ Cedega (ដូច​ដែលបាន​​រាយ​ខាង​ក្រោម) ជា​ល្បែង​ដ៏​ពេញ​និយម​​សម្រាប់​អ្នកដែល​​លេង​ល្បែង ទោះ​បី​ថា​វា​មិន​មែន​ជា​សេវា​ឥត​គិត​ថ្លៃ​ក៏​ដោយ ។ PlayOnLinux (ដូច​ដែលបាន​រាយ​ខាង​ក្រោម) ជា​កម្មវិធី​ដ៏​ពេញនិយម​មួយ​ផ្សេង​ទៀត​ដែល​ឥត​គិត​ថ្លៃ ។ Wine (ដូច​ដែល​បាន​រាយ​ខាង​ក្រោម​) ជា​កម្មវិធី​កម្រិត​ខ្ពស់​ ។ ចំពោះ​ការ​លេង​ល្បែង​ ទាំង​ Cedega និង​ PlayOnLinux ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​អនុសាសន៍​ឲ្យ​លេង​តាម​រយៈ Wine ។
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../docs/games/C/games.xml:395(para)
98.
Play Windows Games on Linux
លេង​ល្បែង​វីនដូ​នៅ​លើ​លីនុច
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../docs/games/C/games.xml:403(title)
99.
Wine
Wine
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in docs/games/C/games.xml:0(application)
100.
An application that allows some software made for Windows to run within Linux.
កម្មវិធី​ដែល​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​បង្កើត​កម្មវិធី​មួយ​ចំនួន​សម្រាប់​វីនដូ ដើម្បី​ដំណើរ​ការ​នៅ​ក្នុង​លីនុច ។
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../docs/games/C/games.xml:406(para)
101.
Go to <ulink url="http://www.winehq.org"/> for more information.
ចំពោះ​ព័ត៌មាន​បន្ថែម ចូល​ទៅកាន់​ <ulink url="http://www.winehq.org"/> ។
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in docs/games/C/games.xml:511(para)
92101 of 108 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Noy Shoung, Ratanaka Moyonaka.