|
|
12.
|
|
|
This document provides a brief introduction to the various types of development available in <phrase>Kubuntu</phrase>. It covers topics such as languages, packaging and tools.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
development/C/development.xml:15(para)
|
|
|
13.
|
|
|
Introduction
|
|
|
|
|
簡介
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
development/C/development.xml:23(title)
|
|
|
14.
|
|
|
In the Linux world, the term "development" means several different things. In this documentation article, the term "development" covers topics such as application development including languages and graphical user interface toolkits, a brief overview of the applications available for web development, and a brief overview of packaging applications for Kubuntu.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
development/C/development.xml:24(para)
|
|
|
15.
|
|
|
Application Development
|
|
|
|
|
開發應用程式
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
development/C/development.xml:35(title)
|
|
|
16.
|
|
|
C++
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
development/C/development.xml:38(title)
|
|
|
17.
|
|
|
Compiling C++ programs requires extra packages that are not installed by default.
|
|
|
|
|
需預設未安裝之額外套件以編譯 C++ 程式。
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
development/C/development.xml:39(para)
|
|
|
18.
|
|
|
build-essential
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
development/C/development.xml:47(emphasis)
|
|
|
19.
|
|
|
Install the <placeholder-1/> package
|
|
|
|
|
安裝 <placeholder-1/> 套件
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
development/C/development.xml:46(ulink)
|
|
|
20.
|
|
|
There are many tools available for C++ developers. People interested in developing graphical applications will find that graphical toolkits or platforms make development more convenient. The two most popular development platforms for <phrase>Ubuntu</phrase> and <phrase>Kubuntu</phrase> are <quote><acronym>GTK</acronym>/GNOME</quote> and <quote>Qt/KDE</quote>, each of which has its own set of tools and documentation.
|
|
|
|
|
可用作 C++ 開發的工具很多。有興趣開發圖像化程式者會發覺圖像化工具或平台較方便。<phrase>Ubuntu</phrase> 及 <phrase>Kubuntu</phrase> 最知名之兩套開發軟體分別為 <quote><acronym>GTK</acronym>/GNOME</quote> 及 <quote>Qt/KDE</quote>；各有其工具組及說明文件。
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
development/C/development.xml:51(para)
|
|
|
21.
|
|
|
The following is a list of the tools available in <phrase>Kubuntu</phrase> that can be used to develop C++ applications:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
development/C/development.xml:58(para)
|
