Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
1120 of 88 results
11.
The Ubuntu Documentation Project
Het Ubuntu-documentatieproject
Translated and reviewed by Redmar
Located in docs/development/C/development.xml:18(publishername)
12.
This document provides a brief introduction to the various types of development available in <phrase>Kubuntu</phrase>. It covers topics such as languages, packaging and tools.
Dit document bevat een overzicht van de verschillende types ontwikkeling die met <phrase>Kubuntu</phrase> mogelijk zijn. Het bevat onderwerpen zoals talen, packaging en hulpmiddelen.
Translated and reviewed by Redmar
Located in development/C/development.xml:15(para)
13.
Introduction
Inleiding
Translated and reviewed by Redmar
Located in development/C/development.xml:23(title)
14.
In the Linux world, the term "development" means several different things. In this documentation article, the term "development" covers topics such as application development including languages and graphical user interface toolkits, a brief overview of the applications available for web development, and a brief overview of packaging applications for Kubuntu.
In de Linux-wereld kan "ontwikkeling" verschillende dingen betekenen. In deze documentatie gaat "ontwikkeling" over onderwerpen zoals het ontwikkelen van programma's, talen en grafische gebruikersinterface-toolkits, een overzicht van programma's voor web-development en een kort overzicht over creëren van pakketten voor Kubuntu.
Translated and reviewed by Redmar
Located in development/C/development.xml:24(para)
15.
Application Development
Applicaties ontwikkelen
Translated and reviewed by Redmar
Located in development/C/development.xml:35(title)
16.
C++
C++
Translated and reviewed by Redmar
Located in development/C/development.xml:38(title)
17.
Compiling C++ programs requires extra packages that are not installed by default.
Voor het compilen van C++-programma's zijn extra pakketten nodig die niet standaard geïnstalleerd zijn.
Translated and reviewed by Redmar
Located in development/C/development.xml:39(para)
18.
build-essential
build-essential
Translated and reviewed by Redmar
Located in development/C/development.xml:47(emphasis)
19.
Install the <placeholder-1/> package
Installeer het <placeholder-1/>-pakket
Translated and reviewed by Redmar
Located in development/C/development.xml:46(ulink)
20.
There are many tools available for C++ developers. People interested in developing graphical applications will find that graphical toolkits or platforms make development more convenient. The two most popular development platforms for <phrase>Ubuntu</phrase> and <phrase>Kubuntu</phrase> are <quote><acronym>GTK</acronym>/GNOME</quote> and <quote>Qt/KDE</quote>, each of which has its own set of tools and documentation.
Er zijn voor C++-ontwikkelaars veel hulpmiddelen beschikbaar. Mensen die geintereseerd zijn in het ontwikkelen van grafische applicaties zullen merken dat het gebruik van grafische toolkits of platforms het ontwikkelen een stuk eenvoudiger maakt. De twee populairste ontwikkelingsplatformen voor phrase>Ubuntu</phrase> en <phrase>Kubuntu</phrase> zijn <quote><acronym>GTK</acronym>/GNOME</quote> en <quote>Qt/KDE</quote>, deze hebben elk eigen documentatie in hulpmiddelen.
Translated and reviewed by Redmar
Located in development/C/development.xml:51(para)
1120 of 88 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Redmar.