Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
6164 of 64 results
61.
Microblogging - Twitter and Identi.ca
微博客-Twitter 和 Identi.ca
Translated and reviewed by Steve Lee
Located in docs/communication/C/communication.xml:256(title)
62.
<phrase>Kubuntu</phrase> ships with the <application>Microblogging Plasma Widget</application> which supports both Twitter and Identi.ca. To add the desktop widget, simply <mousebutton>right</mousebutton> click on the desktop, and select <guimenuitem>Add Widgets...</guimenuitem>. Simply click and drag the widget to the desktop and configure it for either Twitter or Identi.ca.
<phrase>Kubuntu</phrase> 帶同同時支援 Twitter 和 Identi.ca 的<application>微博客等離子小工具</application> 。要加入桌面小工具,只要在桌面上<mousebutton>右</mousebutton>按即可,然後選擇 <guimenuitem>新增小工具...</guimenuitem>。只要拖放小工具到桌面並設置它作 Twitter 或 Identi.ca 即可。
Translated and reviewed by Steve Lee
Located in communication/C/communication.xml:256(para)
63.
Another application that is available in the repositories is <application>Choqok</application>. <application>Choqok</application> supports both Twitter and Identi.ca as well, and sits in the system tray.
應用程式庫中還有另一個相近的程式,程式名為 <application>Choqok</application>。<application>Choqok</application> 也支援 Twitter 和 Identi.ca,並藏在系統工具列中。
Translated and reviewed by Steve Lee
Located in docs/communication/C/communication.xml:265(para)
64.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in docs/communication/C/communication.xml:0(None)
6164 of 64 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Steve Lee, Walter Cheuk.