Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
615 of 64 results
6.
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
ឯកសារ​នេះ​នឹង​ត្រូវ​​​ចែក​ចាយ​ដោយ​រំពឹង​ថានឹង​មានសារៈ​ប្រយោជន៍ ប៉ុន្តែ​មិន​មាន​ការរ៉ាប់​រង ព្រម​ទាំង​មិនមាន​ការរ៉ាប់​រង​នូវ​ភាព​ដែល​អាច​លក់​បាន​ ឬ​ការរ៉ាប់​រង​ពី​បំណង​ពិសេស​ណា​មួយ​របស់​ទំនិញ​ដូច​ដែល​បាន​ចែង​នៅ​ក្នុងកិច្ច​ព្រម​លះ​បង់​នោះ​ទេ ។
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in docs/communication/C/communication.xml:20(para)
7.
A copy of the license is available here: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
ច្បាប់​ចម្លង​អាច​មាន​នៅ​ទីនេះ​ ៖ <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink> ។
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in docs/communication/C/communication.xml:11(para)
8.
2009
២០០៩
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in communication/C/communication.xml:14(year)
9.
Ubuntu Documentation Project
គម្រោង​សរសេរ​ឯកសារ​របស់​អ៊ូប៊ុនទូ
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in docs/communication/C/communication.xml:15(ulink)
10.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
ក្រុម​ហ៊ុន​ Canonical Ltd. និង​សមាជិក​របស់​ <placeholder-1/>
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in docs/communication/C/communication.xml:34(holder)
11.
The Ubuntu Documentation Project
គម្រោង​សរសេរ​ឯកសារ​របស់​អ៊ូប៊ុនទូ
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in docs/communication/C/communication.xml:18(publishername)
12.
This document will present the various ways one can communicate with others using <phrase>Kubuntu</phrase>.
ឯកសារ​នេះ​នឹង​បង្ហាញ​នូវ​មធ្យោបាយ​ផ្សេង​ៗ​ដែល​មនុស្ស​ម្នាក់​អាច​ធ្វើ​ការ​ទំនាក់​ទំនង​ជា​មួយ​អ្នក​ផ្សេង​បាន​ដោយ​ប្រើ​ <phrase>គូប៊ុនទូ</phrase> ។
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in docs/communication/C/communication.xml:15(para)
13.
E-mail
អ៊ីមែល
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in docs/communication/C/communication.xml:24(title)
14.
<application>KMail</application> is the default e-mail client used in <phrase>Kubuntu</phrase>. <application>KMail</application> is a component of the Personal Information Manager (<acronym>PIM</acronym>) called <application>Kontact</application> that also includes calendaring, contacts, tasks, and more.
<application>KMail</application> ជា​កម្មវិធី​អ៊ីមែល​លំនាំ​ដើម​ដែល​ប្រើ​នៅ​ក្នុង​ <phrase>គូប៊ុនទូ​</phrase> ។ <application>KMail</application> ជា​សមាស​ភាគ​របស់​ Personal Information Manager (<acronym>PIM</acronym>) ដែល​ហៅ​ថា​ <application>Kontact</application> ដែល​រួម​បញ្ចូល​ផង​ដែរ​នូវ​ប្រក្រតិទិន ទំនាក់​ទំនង ភារកិច្ច និង​អ្វី​ផ្សេង​ៗ​ទៀត ។
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in docs/communication/C/communication.xml:25(para)
15.
To start <application>KMail</application>, go to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Mail Client</guimenuitem></menuchoice>, or press <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, type <userinput>kmail</userinput> and press the <keycap>Enter</keycap> key.
ដើម្បី​ចាប់​ផ្តើម​ <application>KMail</application> ចូល​ទៅ​កាន់​ <menuchoice><guimenu>កម្មវិធី​ដំណើរ​ការ​របស់​កម្មវិធី Kickoff</guimenu><guisubmenu>កម្មវិធី​</guisubmenu><guisubmenu>អ៊ីនធឺណិត​</guisubmenu><guimenuitem>កម្មវិធី​សំបុត្រ​</guimenuitem></menuchoice> ឬ​ចុច​ <keycombo><keycap>ជំនួស(Alt)</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo> វាយ​ <userinput>kmail</userinput> រួច​ចុច​គ្រាប់​ចុច​ <keycap>បញ្ចូល​(Enter)</keycap> ។
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in docs/communication/C/communication.xml:32(para)
615 of 64 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem.