|
61.
|
|
|
Microblogging - Twitter and Identi.ca
|
|
|
|
Microblogging - Twitter និង Identi.ca
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
docs/communication/C/communication.xml:256(title)
|
|
62.
|
|
|
<phrase>Kubuntu</phrase> ships with the <application>Microblogging Plasma Widget</application> which supports both Twitter and Identi.ca. To add the desktop widget, simply <mousebutton>right</mousebutton> click on the desktop, and select <guimenuitem>Add Widgets...</guimenuitem>. Simply click and drag the widget to the desktop and configure it for either Twitter or Identi.ca.
|
|
|
|
<phrase>គូប៊ុនទូ</phrase> ភ្ជាប់មកជាមួយ <application>ធាតុក្រាហ្វិកប្លាស្មា Microblogging</application> ដែលគាំទ្រទាំង Twitter និង Identi.ca ។ ដើម្បីបន្ថែមធាតុក្រាហ្វិកផ្ទៃតុ ចុច <mousebutton>កណ្តុរស្តាំ</mousebutton> តាមធម្មតានៅលើផ្ទៃតុ រួចជ្រើស <guimenuitem>បន្ថែមធាតុក្រាហ្វិក...</guimenuitem> ។ ចុច និងអូសធាតុក្រាហ្វិកតាមធម្មតាទៅកាន់ផ្ទៃតុ និងកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ Twitter និង Identi.ca ។
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
communication/C/communication.xml:256(para)
|
|
63.
|
|
|
Another application that is available in the repositories is <application>Choqok</application>. <application>Choqok</application> supports both Twitter and Identi.ca as well, and sits in the system tray.
|
|
|
|
កម្មវិធីមួយទៀតដែលអាចមាននៅក្នុងឃ្លាំងគឺ <application>Choqok</application> ។ <application>Choqok</application> គាំទ្រ Twitter និង Identi.ca ផងដែរ ហើយវាស្ថិតនៅក្នុងថាសប្រព័ន្ធ ។
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
docs/communication/C/communication.xml:265(para)
|
|
64.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Located in
docs/communication/C/communication.xml:0(None)
|