Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
615 of 64 results
6.
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
Ova dokumentacija je distribuirana u nadi da će biti korisna, ali BEZ IKAKVE GARANCIJE; čak i bez primijenjene garancije TRŽIŠNE VREDNOSTI ili PRILAGOĐENOSTI ODREĐENOJ NAMENI KAO ŠTO JE OPISANO U OPOMENI.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in docs/communication/C/communication.xml:20(para)
7.
A copy of the license is available here: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Kopija licence je dostupna ovdje: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in docs/communication/C/communication.xml:11(para)
8.
2009
2009
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in communication/C/communication.xml:14(year)
9.
Ubuntu Documentation Project
Projekat Ubuntu dokumentacije
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in docs/communication/C/communication.xml:15(ulink)
10.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
Canonical Ltd. i članovi <placeholder-1/>
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in docs/communication/C/communication.xml:34(holder)
11.
The Ubuntu Documentation Project
Projekt Ubuntu Dokumentacije
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in docs/communication/C/communication.xml:18(publishername)
12.
This document will present the various ways one can communicate with others using <phrase>Kubuntu</phrase>.
Ovaj dokument predstavlja različite načine na koje pojedinac može komunicirati sa ostalima koristeći <phrase>Kubuntu</phrase>.
Translated by omer gudic
Reviewed by Samir Ribić
Located in docs/communication/C/communication.xml:15(para)
13.
E-mail
E-pošta:
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in docs/communication/C/communication.xml:24(title)
14.
<application>KMail</application> is the default e-mail client used in <phrase>Kubuntu</phrase>. <application>KMail</application> is a component of the Personal Information Manager (<acronym>PIM</acronym>) called <application>Kontact</application> that also includes calendaring, contacts, tasks, and more.
<application>KMail</application> je osnovni e-mail klijnt korišten u <phrase>Kubuntu</phrase>. <application>KMail</application> je komponenta Personalnog Informacionog Menadžera (<acronym>PIM</acronym>) zvanog <application>Kontact</application> koji također uključuje kalendar, kontakte, zadatke i ostalo.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in docs/communication/C/communication.xml:25(para)
15.
To start <application>KMail</application>, go to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Mail Client</guimenuitem></menuchoice>, or press <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, type <userinput>kmail</userinput> and press the <keycap>Enter</keycap> key.
Da pokrenete <application>KMail</application>, idite na <menuchoice><guimenu>Kickoff pokretač programa</guimenu><guisubmenu>Programi</guisubmenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Klijent pošte</guimenuitem></menuchoice>, ili pritisnite <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, ukucajte <userinput>kmail</userinput> i pritisnite dugme <keycap>Enter</keycap>.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in docs/communication/C/communication.xml:32(para)
615 of 64 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mirza Šehović, Samir Ribić, omer gudic.