Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
1928 of 133 results
19.
The commands should be issued from a command prompt within a <application>Terminal</application> and will be shown as: <screen>command to type</screen>
De opdrachten moeten op de opdrachtprompt van een <application>Terminal</application> gegeven worden, en zullen als volgt getoond worden: <screen>in te voeren opdracht</screen>
Translated and reviewed by Redmar
Located in docs/cli/C/cli.xml:52(para)
20.
<emphasis role="strong">Command Line Linux is case sensitive.</emphasis> User, user, and USER are each different and distinct in Linux.
<emphasis role="strong">Commandoprompt van Linux is hoofdlettergevoelig.</emphasis> Gebruiker, gebruiker en GEBRUIKER zijn allemaal verschillend in Linux.
Translated and reviewed by Redmar
Located in ../docs/cli/C/cli.xml:56(para)
21.
Starting A Terminal
Een terminal openen
Translated and reviewed by Redmar
Located in docs/cli/C/cli.xml:70(title)
22.
<phrase>Kubuntu</phrase>'s Terminal application is called <application>Konsole</application>, and is opened by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Terminal (Konsole)</guimenuitem></menuchoice>.
<application>Konsole</application> is de terminal van <phrase>Kubuntu</phrase>, u kunt deze openen door naar <menuchoice><guimenu>Kickoff programmastarter</guimenu><guisubmenu>Programma's</guisubmenu><guisubmenu>Systeem</guisubmenu><guimenuitem>Terminal (Konsole)</guimenuitem></menuchoice> te gaan.
Translated and reviewed by Redmar
Located in docs/cli/C/cli.xml:71(para)
23.
<phrase>Kubuntu</phrase>'s terminal - Konsole
<phrase>Kubuntu</phrase>'s terminal - Konsole
Translated and reviewed by Redmar
Located in docs/cli/C/cli.xml:77(title)
24.
File and Directory Commands
Opdrachten voor bestanden en mappen
Translated and reviewed by Redmar
Located in docs/cli/C/cli.xml:89(title)
25.
pwd - print working directory
pwd - print working directory
Translated and reviewed by Redmar
Located in docs/cli/C/cli.xml:92(title)
26.
<application>Konsole</application> also displays this information in both the tab and title bar of its window.
<application>Konsole</application> toont deze informatie ook in het tabblad en in de titel van het venster.
Translated and reviewed by Redmar
Located in docs/cli/C/cli.xml:100(para)
27.
The <command>pwd</command> command displays the directory where the user is currently located (<acronym>pwd</acronym> stands for <quote>print working directory</quote>). For example, typing <screen>pwd</screen> while in the <filename class="directory">Desktop</filename> will show <computeroutput>/home/[username]/Desktop</computeroutput>. <placeholder-1/>
De <command>pwd</command> opdracht toont de map waarin de gebruiker zich op dat moment bevindt. ((<acronym>pwd</acronym> staat voor <quote>print working directory</quote>, oftewel <quote>print huidige map</quote>). Als u bijvoorbeeld <screen>pwd</screen> typt terwijl u in het <filename class="directory">Bureaublad</filename> bent zal dit <computeroutput>/home/[username]/Desktop</computeroutput> tonen. <placeholder-1/>
Translated and reviewed by Redmar
Located in cli/C/cli.xml:88(para)
28.
cd - change directory
cd - verander van map
Translated and reviewed by Redmar
Located in docs/cli/C/cli.xml:109(title)
1928 of 133 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Redmar.