Ubuntu
ktorrent package

Browsing Khmer translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “ktorrent”
  3. Khmer (km)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
36 → 45 of 1349 results First • • • Last
36.
Bandwidth
Schedule
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:40
37.
Edit the bandwidth schedule
កែសម្រួល​កាលវិភាគ​កម្រិត​​បញ្ជូន
Translated by Khoem Sokhem
Located in plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:44
38.
Load Schedule
ផ្ទុក​តារាង​កំណត់​ពេល
Translated by Khoem Sokhem
Located in plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:87
39.
Save Schedule
រក្សាទុក​តារាង​កំណត់​ពេល
Translated by Khoem Sokhem
Located in plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:88
40.
New Item
ធាតុ​ថ្មី
Translated by Khoem Sokhem
Located in plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:89
41.
Remove Item
យក​ធាតុ​ចេញ
Translated by Khoem Sokhem
Located in plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:90
42.
Edit Item
កែសម្រួល​ធាតុ
Translated by Khoem Sokhem
Located in plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:91
43.
Clear Schedule
ជម្រះ​តារាង​កំណត់​ពេល
Translated by Khoem Sokhem
Located in plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:92
44.
KTorrent scheduler files
ឯកសារ​កម្មវិធី​កំណត់​ពេល KTorrent
Translated by Khoem Sokhem
Located in plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:125 plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:141
45.
All files
ឯកសារ​ទាំងអស់
Translated and reviewed by vannak eng
Located in plugins/scripting/scriptingplugin.cpp:186 plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:141 libktcore/interfaces/functions.cpp:181
36 → 45 of 1349 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Leang Chumsoben, Nguon Chan, Seng Sutha, Sok Sophea, vannak eng.