|
|
1075.
|
|
|
The file <b>%1</b> was found in the completed downloads directory. Do you want to import this file ?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ktorrent/fileselectdlg.cpp:209
|
|
|
1076.
|
|
|
The directory %1 does not exist, do you want to create it?
|
|
|
|
|
មិនទាន់មានថត %1 តើអ្នកចង់បង្កើតវាឬទេ ?
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
ktorrent/dialogs/fileselectdlg.cpp:249
ktorrent/dialogs/fileselectdlg.cpp:266
|
|
|
1077.
|
|
|
You have deselected the following existing files. You will lose all data in these files, are you sure you want to do this?
|
|
|
|
|
អ្នកបានដោះជ្រើសឯកសារដែលមានដូចខាងក្រោម ។ អ្នកនឹងបាត់បង់ទិន្នន័យទាំងអស់ក្នុងឯកសារទាំងនេះ តើអ្នកពិតជាចង់ធ្វើដូចនេះមែនឬ ?
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
ktorrent/dialogs/fileselectdlg.cpp:299
|
|
|
1078.
|
|
|
Yes, delete the files
|
|
|
|
|
បាទ/ចាស លុបឯកសារ
|
|
Translated and reviewed by
vannak eng
|
|
|
|
Located in
ktorrent/dialogs/fileselectdlg.cpp:303
|
|
|
1079.
|
|
|
No, keep the files
|
|
|
|
|
ទេ ទុកឯកសារ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
ktorrent/dialogs/fileselectdlg.cpp:304
|
|
|
1080.
|
|
|
All Torrents
|
|
|
|
|
Torrent ទាំងអស់
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
libktcore/groups/allgroup.cpp:26 ktorrent/dialogs/fileselectdlg.cpp:430
ktorrent/dialogs/torrentcreatordlg.cpp:118
ktorrent/dialogs/pastedialog.cpp:62
|
|
|
1081.
|
|
|
%1 short
|
| Context: |
|
We are %1 bytes short of what we need
|
|
|
|
|
%1 ខ្លី
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
ktorrent/dialogs/fileselectdlg.cpp:526
|
|
|
1082.
|
|
|
Existing files: <b>None</b>
|
|
|
|
|
ឯកសារដែលមានស្រាប់ ៖ <b>គ្មាន</b>
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
ktorrent/dialogs/fileselectdlg.cpp:558
|
|
|
1083.
|
|
|
Existing files: <b>All</b>
|
|
|
|
|
ឯកសារដែលមានស្រាប់ ៖ <b>ទាំងអស់</b>
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
ktorrent/dialogs/fileselectdlg.cpp:560
|
|
|
1084.
|
|
|
Existing files: <b>%1</b> of <b>%2</b>
|
|
|
|
|
ឯកសារដែលមានស្រាប់ ៖ <b>%1</b> នៃ <b>%2</b>
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
ktorrent/dialogs/fileselectdlg.cpp:562
|
