|
|
41.
|
|
|
Maximum seed time reached
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Bi hööchst Verdeeltiet anlangt
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
ktorrent/ktorrent.notifyrc:194
|
|
|
42.
|
|
|
Disk space is running low
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Fastplaatruum geiht to Enn
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
ktorrent/ktorrent.notifyrc:240
|
|
|
43.
|
|
|
Corrupted data has been found
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Schaadhaftig Daten funnen
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
ktorrent/ktorrent.notifyrc:287
|
|
|
44.
|
|
|
Torrent cannot be enqueued
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Torrent lett sik nich inregen
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
ktorrent/ktorrent.notifyrc:333
|
|
|
45.
|
|
|
Torrent cannot be started
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Torrent lett sik nich starten
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
ktorrent/ktorrent.notifyrc:379
|
|
|
46.
|
|
|
Torrent cannot be loaded silently
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Torrent lett sik nich still laden
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
ktorrent/ktorrent.notifyrc:425
|
|
|
47.
|
|
|
Automatic Remove
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Automaatsch wegmaken
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
plugins/scripting/scripts/auto_remove/auto_remove.desktop:2
|
|
|
48.
|
|
|
Script to automatically remove torrents when they finish downloading or seeding
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Dat Skript maakt Torrents automaatsch weg, wenn ehr Daalladen oder Verdelen afslaten is.
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
plugins/scripting/scripts/auto_remove/auto_remove.desktop:44
|
|
|
49.
|
|
|
Automatic Resume
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Automaatsch Wiedermaken
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
plugins/scripting/scripts/auto_resume/auto_resume.desktop:2
|
|
|
50.
|
|
|
Script to automatically resume after some time, when the paused state is enabled
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Dat Skript maakt automaatsch na en wiss Tiet wieder, wenn de Anhollen-Status anmaakt is
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
debian/tmp/usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/auto_resume/auto_resume.desktop:40
plugins/scripting/scripts/auto_resume/auto_resume.desktop:40
|
