|
|
14.
|
|
|
Media Player
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Margmiðlunarspilari
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
plugins/mediaplayer/ktmediaplayerplugin.desktop:2
|
|
|
15.
|
|
|
Phonon-based media player
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Margmiðlunarspilari byggður á Phonon
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
plugins/mediaplayer/ktmediaplayerplugin.desktop:47
|
|
|
16.
|
|
|
Scan Folder
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Leita í möppu
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
plugins/scanfolder/ktscanfolderplugin.desktop:2
|
|
|
17.
|
|
|
Scan folders for torrent files and load them
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Leita að torrent straumaskrám í möppum og hleður þeim inn
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
plugins/scanfolder/ktscanfolderplugin.desktop:46
|
|
|
18.
|
|
|
Scripting
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Skriftun
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
plugins/scripting/ktscriptingplugin.desktop:2
|
|
|
19.
|
|
|
Enables Kross scripting support
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Virkja stuðning við Kross skriftun
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
plugins/scripting/ktscriptingplugin.desktop:44
|
|
|
20.
|
|
|
Search
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Leita
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
plugins/search/ktsearchplugin.desktop:2
|
|
|
21.
|
|
|
Search for torrents
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Leita að torrent straumum
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
plugins/search/ktsearchplugin.desktop:47
|
|
|
22.
|
|
|
Shutdown
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Slökkva á tölvunni
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
plugins/shutdown/ktshutdownplugin.desktop:2
|
|
|
23.
|
|
|
Allows you to shutdown your computer when torrents finish
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Gerir kleift að slökkva á tölvunni þegar lokið er að ná í straum
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
plugins/shutdown/ktshutdownplugin.desktop:45
|
