Ubuntu
ktorrent package

Browsing Finnish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “desktop-ktorrent”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
51 → 54 of 54 results First • • Next • Last
51.
E-Mail Notifications
Context:
Name
Sähköposti-ilmoitukset
Translated by Antti Aspinen
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in plugins/scripting/scripts/email_notifications/email_notifications.desktop:2
52.
Script to notify you of events via e-mail
Context:
Comment
Sähköpostitse tapahtumista tiedottava skripti
Translated by Arne Goetje
Located in plugins/scripting/scripts/email_notifications/email_notifications.desktop:47
53.
Tracker Grouping
Context:
Name
Seurantapalvelimien ryhmittely
Translated by Arne Goetje
Located in plugins/scripting/scripts/tracker_groups/tracker_groups.desktop:2
54.
Script to create automatic groups based upon tracker URL's
Context:
Comment
Skripti, joka luo seurantapalvelinten osoitteiden perusteella automaattisesti ryhmiä
Translated by Arne Goetje
Located in plugins/scripting/scripts/tracker_groups/tracker_groups.desktop:44
51 → 54 of 54 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antti Aspinen, Arne Goetje, Christian Hellberg, Elias Julkunen, Jiri Grönroos, Lasse Liehu, Timo Jyrinki, henrik.