Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
918 of 54 results
9.
Displays general information about a torrent in several tabs
Context:
Comment
Viser generel information om en torrent i flere faneblade
Translated by Arne Goetje
Located in plugins/infowidget/ktinfowidgetplugin.desktop:44
10.
IP Filter
Context:
Name
IP-filter
Translated by Arne Goetje
Located in plugins/ipfilter/ktipfilterplugin.desktop:2
11.
Filter IP addresses through a blocklist
Context:
Comment
Filtrér IP-adresser gennem en blokeringsliste
Translated by Arne Goetje
Located in plugins/ipfilter/ktipfilterplugin.desktop:46
12.
Log Viewer
Context:
Name
Logfremviser
Translated by Arne Goetje
Located in plugins/logviewer/ktlogviewerplugin.desktop:2
13.
Displays the logging output
Context:
Comment
Viser log-outputtet
Translated by Arne Goetje
Located in plugins/logviewer/ktlogviewerplugin.desktop:47
14.
Media Player
Context:
Name
Medieafspiller
Translated by Arne Goetje
Located in plugins/mediaplayer/ktmediaplayerplugin.desktop:2
15.
Phonon-based media player
Context:
Comment
Phonon-baseret medieafspiller
Translated by Arne Goetje
Located in plugins/mediaplayer/ktmediaplayerplugin.desktop:47
16.
Scan Folder
Context:
Name
Scan mappe
Translated by Arne Goetje
Located in plugins/scanfolder/ktscanfolderplugin.desktop:2
17.
Scan folders for torrent files and load them
Context:
Comment
Scan mapper efter torrent-filer og indlæs dem
Translated by Arne Goetje
Located in plugins/scanfolder/ktscanfolderplugin.desktop:46
18.
Scripting
Context:
Name
Scripting
Translated by Arne Goetje
Located in plugins/scripting/ktscriptingplugin.desktop:2
918 of 54 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Arne Goetje, Martin Schlander.