|
35.
|
|
|
The distribution upgrade process crashed some time after starting successfully.
|
|
|
|
Prosessen for distribusjonsoppgradering krasja kort tid etter at han vart starta.
|
|
Translated by
Sveinung Kvilhaugsvik
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/KpkDistroUpgrade.cpp:136 Updater/KpkDistroUpgrade.cpp:126
|
|
36.
|
|
|
The distribution upgrade process failed with an unknown error.
|
|
|
|
Prosessen for distribusjonsoppgradering var mislukka av ein ukjend grunn.
|
|
Translated by
Sveinung Kvilhaugsvik
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/KpkDistroUpgrade.cpp:139 Updater/KpkDistroUpgrade.cpp:130
|
|
37.
|
|
|
User canceled the transaction
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/PkIsInstalled.cpp:75
|
|
38.
|
|
|
An unknown error happened
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/PkIsInstalled.cpp:77
|
|
39.
|
|
|
The file name could not be found in any software source
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/PkSearchFile.cpp:90
|
|
40.
|
|
|
A program wants to remove a file
|
|
|
A program wants to remove files
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/PkRemovePackageByFiles.cpp:53
|
|
41.
|
|
|
%2 wants to remove a file
|
|
|
%2 wants to remove files
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/PkRemovePackageByFiles.cpp:57
|
|
42.
|
|
|
The following file is going to be removed:
|
|
|
The following files are going to be removed:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/PkRemovePackageByFiles.cpp:63
|
|
43.
|
|
|
Do you want to search for packages containing this file and remove it now?
|
|
|
Do you want to search for packages containing these files and remove them now?
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/PkRemovePackageByFiles.cpp:67
|
|
44.
|
|
|
Search
|
Context: |
|
Search for a package and remove
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
søket
|
|
|
Norwegian Bokmal
kpackagekit in Ubuntu Lucid package "kpackagekit" by
Axel Bojer
|
|
|
Søk
|
|
|
Norwegian Bokmal
kpackagekit in Ubuntu Lucid package "kpackagekit" by
Torbjorn Blystad
|
|
|
Søke
|
|
|
Norwegian Bokmal
kpackagekit in Ubuntu Lucid package "kpackagekit" by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/PkRemovePackageByFiles.cpp:72
|