|
|
60.
|
|
|
This item is not supported by your backend, or it is not a file.
|
|
|
|
These items are not supported by your backend, or they are not files.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/PkInstallPackageFiles.cpp:96
|
|
|
61.
|
|
|
Impossible to install
|
|
|
|
|
Klarte ikkje installera
|
|
Translated by
Sveinung Kvilhaugsvik
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/PkInstallPackageFiles.cpp:102
|
|
|
62.
|
|
|
Install
|
|
|
|
|
Installer
|
|
Translated by
Sveinung Kvilhaugsvik
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Installasjon
|
|
|
Norwegian Bokmal
kpackagekit in Ubuntu Lucid package "kpackagekit" by
Christian Aasan
|
|
|
|
Located in
libkpackagekit/KpkDelegate.cpp:43
libkpackagekit/ApplicationsDelegate.cpp:38
SmartIcon/PkInstallPackageFiles.cpp:117
|
|
|
63.
|
|
|
Do you want to install this file?
|
|
|
|
Do you want to install these files?
|
|
|
|
|
Vil du installera denne fila?
|
|
Translated by
Sveinung Kvilhaugsvik
|
|
|
|
Vil du installera desse filene?
|
|
Translated by
Sveinung Kvilhaugsvik
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/PkInstallPackageFiles.cpp:122
|
|
|
64.
|
|
|
Install?
|
|
|
|
|
Vil du installera?
|
|
Translated by
Sveinung Kvilhaugsvik
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/PkInstallPackageFiles.cpp:126
|
|
|
65.
|
|
|
The file was not installed
|
|
|
|
The files were not installed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/PkInstallPackageFiles.cpp:158
|
|
|
66.
|
|
|
File was installed successfully
|
|
|
|
Files were installed successfully
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/PkInstallPackageFiles.cpp:219
SmartIcon/PkInstallPackageFiles.cpp:222
|
|
|
67.
|
|
|
An error occurred.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
En feil oppsto.
|
|
|
Norwegian Bokmal
kpackagekit in Ubuntu Lucid package "kpackagekit" by
Kjartan Maraas
|
|
|
En feil oppstod.
|
|
|
Norwegian Bokmal
kpackagekit in Ubuntu Lucid package "kpackagekit" by
John Erling Blad
|
|
|
Det oppstod en feil.
|
|
|
Norwegian Bokmal
kpackagekit in Ubuntu Lucid package "kpackagekit" by
Dag Bakken
|
|
|
|
|
68.
|
|
|
KPackageKit Error
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libkpackagekit/KpkReviewChanges.cpp:216
libkpackagekit/KpkReviewChanges.cpp:242
SmartIcon/PkInstallPackageFiles.cpp:235
|
|
|
69.
|
|
|
The following plugin is required: <ul><li>%2</li></ul>Do you want to search for this now?
|
|
|
|
The following plugins are required: <ul><li>%2</li></ul>Do you want to search for these now?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Følgende programtillegg kreves: <ul> <li>%2</li> </ul> Vil du søke etter dette nå?
|
|
|
Norwegian Bokmal
kpackagekit in Ubuntu Lucid package "kpackagekit" by
Felis silvestris
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Følgende programtillegg kreves: <ul><li>%2</li></ul>Vil du søke etter disse nå?
|
|
|
Norwegian Bokmal
kpackagekit in Ubuntu Lucid package "kpackagekit" by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/PkInstallGStreamerResources.cpp:66
|
