Translations by Ebru Ersoy
Ebru Ersoy has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
45. |
CommandChar
|
|
2010-08-18 |
KomutKarakteri
|
|
309. |
DCC CHAT request was rejected
|
|
2010-08-18 |
DCC SOHBET isteği reddedildi
|
|
758. |
Could not connect to %1 (port %2) using SSL encryption. Maybe the server does not support SSL, or perhaps you have the wrong port? %3
|
|
2010-08-18 |
SSL şifreleme kullanılarak %1(port %2)'e bağlanamadı. Belki sunucu SSL'i desteklemiyor, veya yanlış porta sahipsiniz? %3
|
|
774. |
Received invalid passive DCC chat acceptance message from %1.
|
|
2010-08-24 |
%1 tarafından geçersiz pasif DCC sohbet kabul iletisi alındı.
|
|
797. |
Failed to parse the DH1080_INIT of %1. Key exchange failed.
|
|
2010-08-24 |
%1 'in DH1080_INIT çözümlemesi başarısız oldu. Anahtar değişimi başarısız.
|
|
1109. |
Unrecognized command %1DCC %2. Possible commands are SEND, CHAT, CLOSE, GET.
|
|
2010-08-18 |
Tanınmayan komut %1DCC %2. Mümkün komutlar SEND, CHAT, CLOSE, GET.
|
|
1137. |
Usage: %1keyx <nick|channel> triggers DH1080 key exchange with the target.
|
|
2010-08-24 |
Kullanım: %1keyx <nick|channel> DH1080 anahtar değişimini hedef ile tetikler.
|