Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
2130 of 30 results
36.
Nick left channel
Context:
Name
(no translation yet)
Located in data/konversation.notifyrc:678
37.
A nick left a channel
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in data/konversation.notifyrc:713
38.
Mode change
Context:
Name
(no translation yet)
Located in data/konversation.notifyrc:751
39.
A user or channel mode was changed
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in data/konversation.notifyrc:787
40.
Notify
Context:
Name
(no translation yet)
Located in data/konversation.notifyrc:825
41.
A user on your watched nicks list has come online
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in data/konversation.notifyrc:862
42.
Query
Context:
Name
(no translation yet)
Located in data/konversation.notifyrc:900
43.
Someone started a conversation (query) with you
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in data/konversation.notifyrc:938
46.
Connection failure
Context:
Name
(no translation yet)
Located in data/konversation.notifyrc:1052
47.
Failed to connect to server
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in data/konversation.notifyrc:1087
2130 of 30 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iryna Nikanchuk.