Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
110 of 13 results
1.
Set Uri Shortcuts
ضع اختصار الرابط
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in WebShortcutWidget.cpp:43
2.
Name:
الاسم:
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in WebShortcutWidget.cpp:57
3.
Shortcuts:
الاختصارات:
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in WebShortcutWidget.cpp:61
4.
Ok
موافق
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in WebShortcutWidget.cpp:71
5.
Cancel
ألغ
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in WebShortcutWidget.cpp:76
6.
Search Toolbar
i18n: file: searchbar.rc:3
i18n: ectx: ToolBar (locationToolBar)
شريط أدوات البحث
Translated and reviewed by metehyi
Located in rc.cpp:3
7.
Search Bar<p>Enter a search term. Click on the icon to change search mode or provider.</p>
شريط البحث<p>ادخل كلمة البحث. انقر على الأيقونة لتغير نمط المبحث أو المزود.</p>
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in searchbar.cpp:78
8.
Search Bar
شريط البحث
Translated and reviewed by Saleh Odeh
Located in searchbar.cpp:83
9.
Focus Searchbar
ركِز على شريط البحث
Translated and reviewed by metehyi
Located in searchbar.cpp:88
10.
Find in This Page
إعثر في هذة الصفحة
Translated by Saleh Odeh
Reviewed by metehyi
In upstream:
ابحث في هذه الصفحة
Suggested by Zayed Amer Al-Saidi
Located in searchbar.cpp:295
110 of 13 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Saleh Odeh, Zayed Amer Al-Saidi, metehyi.