|
|
77.
|
|
|
&File
|
|
|
i18n: file: domtreeviewerui.rc:4
i18n: ectx: Menu (file)
|
|
|
|
|
&Súbor
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
|
|
78.
|
|
|
&Edit
|
|
|
i18n: file: domtreeviewerui.rc:6
i18n: ectx: Menu (edit)
|
|
|
|
|
&Upraviť
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
79.
|
|
|
&View
|
|
|
i18n: file: domtreeviewerui.rc:8
i18n: ectx: Menu (view)
|
|
|
|
|
P&ohľad
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
|
|
80.
|
|
|
&Go
|
|
|
i18n: file: domtreeviewerui.rc:19
i18n: ectx: Menu (go)
|
|
|
|
|
&Prejsť
|
|
Translated and reviewed by
Michal Gaspar
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12
|
|
|
81.
|
|
|
Main Toolbar
|
|
|
i18n: file: domtreeviewerui.rc:23
i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
|
|
|
|
|
Hlavný panel nástrojov
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15
|
|
|
82.
|
|
|
Tree Toolbar
|
|
|
i18n: file: domtreeviewerui.rc:25
i18n: ectx: ToolBar (treeToolBar)
|
|
|
|
|
Panel nástrojov stromu
|
|
Translated by
Michal Gaspar
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18
|
|
|
83.
|
|
|
Element &name:
|
|
|
i18n: file: elementeditwidget.ui:24
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
|
|
|
|
|
Me&no prvku:
|
|
Translated and reviewed by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:84
|
|
|
84.
|
|
|
Element &namespace:
|
|
|
i18n: file: elementeditwidget.ui:47
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
|
|
|
|
|
Priestor mie&n prvku:
|
|
Translated and reviewed by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:87
|
|
|
85.
|
|
|
&Tools
|
|
|
i18n: file: plugin_domtreeviewer.rc:4
i18n: ectx: Menu (tools)
|
|
|
|
|
&Nástroje
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21
|
|
|
86.
|
|
|
Extra Toolbar
|
|
|
i18n: file: plugin_domtreeviewer.rc:8
i18n: ectx: ToolBar (extraToolBar)
|
|
|
|
|
Extra panel nástrojov
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24
|
