Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
110 of 30 results
1.
Adblock
เครื่องมือปิดกั้นโฆษณา
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
In upstream:
เครื่องมือบล็อคโฆษณา
Suggested by Thanomsub Noppaburana
Located in adblock.cpp:71
2.
Show Blockable Elements...
แสดงส่วนประกอบต่าง ๆ ที่สามารถบล็อคได้...
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in adblock.cpp:77
3.
Configure Filters...
ปรับแต่งตัวกรองต่าง ๆ ...
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in adblock.cpp:82 adblockdialog.cpp:96
4.
No blocking for this page
ไม่มีการบล็อคส่วนใด ๆ กับหน้าเว็บนี้
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in adblock.cpp:91
5.
No blocking for this site
ไม่มีการบล็อคส่วนใด ๆ กับเว็บไซต์นี้
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in adblock.cpp:96
6.
Please enable Konqueror's Adblock
โปรดเปิดใช้งานคอนเควอร์เรอร์เครื่องมือปิดกั้นโฆษณา
Translated and reviewed by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
In upstream:
โปรดเปิดใช้งานเครื่องมือบล็อคโฆษณาของคอนเควอร์เรอร์ก่อน
Suggested by Thanomsub Noppaburana
Located in adblock.cpp:172
7.
Adblock disabled
เครื่องมือปิดกั้นโฆษณาปิดการทำงาน
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
In upstream:
เครื่องมือบล็อคโฆษณาถูกปิดการทำงานอยู่
Suggested by Thanomsub Noppaburana
Located in adblock.cpp:173
8.
script
สคริปต์
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in adblock.cpp:206
9.
object
วัตถุ
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in adblock.cpp:207 adblock.cpp:208
10.
frame
เฟรม
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in adblock.cpp:210
110 of 30 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), SiraNokyoongtong, Thanomsub Noppaburana.