Ubuntu
kipi-plugins package

Browsing Turkish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kipiplugin-removeredeyes”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
12.
<p>These settings control the handling of unprocessed images when running in test-mode. To speed up the final correction, unprocessed images can be removed from the list, so that they are not analyzed again. There are three modes to choose from:</p><p><ul><li><b>Ask the user:</b> A popup window will appear to ask for further actions.</li><li><b>Keep in file list:</b> All unprocessed images will be kept in the list.</li><li><b>Remove from file list:</b> All unprocessed images are removed after the test run.</li></ul></p>
(no translation yet)
Located in commonwidgets/unprocessedsettingsbox.cpp:59
19.
<p>This widget will display a correction preview for the currently selected image.</p><p><ul><li>Move the mouse <b>over</b> the preview to display the original image.</li><li>Move the mouse <b>out of</b> the preview to display the corrected image.</li><li><b>Click on</b> the preview to display the correction mask.</li></ul></p><p>The zoom buttons and panning widget allow you to view certain parts of the image more closely.</p>
(no translation yet)
Located in commonwidgets/previewwidget.cpp:81
65.
<p>%1 image has been successfully processed.</p>
<p>%1 images have been successfully processed.</p>
<p>%1 resim başarılı bir şekilde işlendi.</p>
Translated by Serhat Demirkol
(no translation yet)
Translated by Serhat Demirkol
Located in removeredeyeswindow.cpp:768
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Cihan Ersoy, Ebru Ersoy, Enes Ateş, Fatih Bostancı, Serdar Soytetir, Serhat Demirkol, ubuntuki.