|
|
37.
|
|
|
mm
|
|
|
i18n: file: customlayout.ui:314
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_photoUnits)
|
|
|
|
|
mm
|
|
Translated by
Christian Mangold
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:92
|
|
|
38.
|
|
|
inches
|
|
|
i18n: file: customlayout.ui:319
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_photoUnits)
|
|
|
|
|
polegadas
|
|
Translated by
Christian Mangold
|
|
|
|
Located in
wizard.cpp:1708 rc.cpp:95
|
|
|
39.
|
|
|
Auto rotate
|
|
|
i18n: file: printoptionspage.ui:73
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintAutoRotate)
i18n: file: customlayout.ui:433
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_autorotate)
|
|
|
|
|
Girar automaticamente
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:14 rc.cpp:98
|
|
|
40.
|
|
|
Done
|
|
|
i18n: file: customlayout.ui:453
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_doneButton)
|
|
|
|
|
Concluído
|
|
Translated by
Christian Mangold
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:101
|
|
|
41.
|
|
|
Print to PDF
|
|
|
i18n: file: infopage.ui:29
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_printer_choice)
|
|
|
|
|
Imprimir para PDF
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
wizard.cpp:1462 wizard.cpp:1946 rc.cpp:104
|
|
|
42.
|
|
|
Print to PS
|
|
|
i18n: file: infopage.ui:34
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_printer_choice)
|
|
|
|
|
Imprimir para PS
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
wizard.cpp:1471 rc.cpp:107
|
|
|
43.
|
|
|
Print to JPG
|
|
|
i18n: file: infopage.ui:39
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_printer_choice)
|
|
|
|
|
Imprimir para JPG
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
wizard.cpp:1463 wizard.cpp:1906 wizard.cpp:1976 wizard.cpp:2175
wizard.cpp:2223 rc.cpp:110
|
|
|
44.
|
|
|
Print to gimp
|
|
|
i18n: file: infopage.ui:44
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_printer_choice)
|
|
|
|
|
Imprimir para o Gimp
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
wizard.cpp:1464 wizard.cpp:2176 wizard.cpp:2200 rc.cpp:113
|
|
|
45.
|
|
|
Page settings
|
|
|
i18n: file: infopage.ui:52
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_pagesetup)
|
|
|
|
|
Configurações da página
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:116
|
|
|
46.
|
|
|
1
|
|
|
i18n: file: infopage.ui:90
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_preview)
|
|
|
|
|
1
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:119
|
