Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
110 of 41 results
1.
iPod Export
Exporter vers iPod
Translated by Joëlle Cornavin
Located in IpodExportDialog.cpp:111 plugin_ipodexport.cpp:87
2.
A tool to export image to an iPod device
Un outil d'exportation d'images vers un périphérique iPod
Translated by Joëlle Cornavin
Located in IpodExportDialog.cpp:114
3.
(c) 2006-2008, Seb Ruiz
(c) 2008-2009, Gilles Caulier
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(c) 2006-2008, Seb Ruiz
(c) 2008-2009, Gilles Caulier
Translated by Guillaume Pujol
Located in IpodExportDialog.cpp:120
4.
Seb Ruiz
Seb Ruiz
Translated by Enrico Rosina
Located in IpodExportDialog.cpp:118
5.
Author and Maintainer
Auteur et mainteneur
Translated by Joëlle Cornavin
Located in IpodExportDialog.cpp:118
6.
Gilles Caulier
Gilles Caulier
Translated by Enrico Rosina
Located in IpodExportDialog.cpp:121
7.
Developer
Développeur
Translated by Enrico Rosina
Located in IpodExportDialog.cpp:121
8.
Plugin Handbook
Manuel utilisateur du module externe
Translated by Joëlle Cornavin
Located in IpodExportDialog.cpp:130
9.
Hard Disk
Disque dur
Translated and reviewed by NSV
Located in IpodExportDialog.cpp:144
10.
&Add...
&Ajouter...
Translated and reviewed by NSV
Located in IpodExportDialog.cpp:154
110 of 41 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Enrico Rosina, Guillaume Pujol, Joëlle Cornavin, NSV, Nicolas Michel, Nicolas Schirrer, thomas Viaud.