|
7.
|
|
|
Make: %1
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Marca: %1
|
|
Translated by
Pablo Pita Leira
|
|
|
|
Located in
plugin/actionthread.cpp:235
|
|
8.
|
|
|
Model: %1
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Modelo: %1
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
plugin/actionthread.cpp:236
|
|
9.
|
|
|
Created: %1
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Creado: %1
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
plugin/actionthread.cpp:240
|
|
10.
|
|
|
Aperture: f/%1
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Apertura: f/%1
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
plugin/actionthread.cpp:247
|
|
11.
|
|
|
Focal: %1 mm
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Focal: %1 mm
|
|
Translated by
Pablo Pita Leira
|
|
|
|
Located in
plugin/actionthread.cpp:252
|
|
12.
|
|
|
Exposure: 1/%1 s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Exposición: 1/%1 s
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
plugin/actionthread.cpp:257
|
|
13.
|
|
|
Sensitivity: %1 ISO
|
|
|
|
Sensibilidad: %1 ISO
|
|
Translated by
Pablo Pita Leira
|
|
|
|
Located in
plugin/actionthread.cpp:262
|
|
14.
|
|
|
Exit DNG Converter
|
|
|
|
Salir del conversor a DNG
|
|
Translated by
Pablo Pita Leira
|
|
|
|
Located in
plugin/batchdialog.cpp:129
|
|
15.
|
|
|
Batch convert RAW camera images to DNG
|
|
|
|
Convertir imágenes RAW de las máquinas fotográficas a DNG
|
|
Translated by
Pablo Pita Leira
|
|
|
|
Located in
plugin/batchdialog.cpp:130
|
|
16.
|
|
|
&Add
|
|
|
|
&Añadir
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
plugin/batchdialog.cpp:133
|