Ubuntu
kipi-plugins package

Browsing Turkish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kipiplugin-batchprocessimages”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
5 → 14 of 324 results First • • • Last
5.
Ask
Sor
Translated and reviewed by İsmail Şimşek
Located in batchprocessimagesdialog.cpp:139 batchprocessimagesdialog.cpp:882
6.
Always Overwrite
Her Zaman Üzerine yaz
Translated by Serdar Soytetir
Located in batchprocessimagesdialog.cpp:140 batchprocessimagesdialog.cpp:891
7.
Rename
Yeniden Adlandır
Translated and reviewed by İsmail Şimşek
Located in batchprocessimagesdialog.cpp:141 batchprocessimagesdialog.cpp:143 batchprocessimagesdialog.cpp:885
8.
Skip
Atla
Translated and reviewed by İsmail Şimşek
Located in batchprocessimagesdialog.cpp:142 batchprocessimagesdialog.cpp:888
9.
Select here the overwrite mode used if your target's image files already exist.
Eğer hedefinizin görüntü dosyası zaten var ise burada üzerine yazma kipini kullanmayı deneyin.
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in batchprocessimagesdialog.cpp:144
10.
If you enable this option, all original image files will be removed after processing.
Eğer bu seçeneği etkinleştirirseniz, tüm orijinal görüntü dosyaları işlemden sonra kaldırılacaktır.
Translated and reviewed by Angel Spy
Located in batchprocessimagesdialog.cpp:147
11.
Here you can select the target folder which will used by the process.
İşlem tarafından kullanılacak çıktı dizinini buradan seçebilirsiniz.
Translated by Serdar Soytetir
Located in batchprocessimagesdialog.cpp:165
12.
Add images to the list.
Listeye resim ekle.
Translated by Serdar Soytetir
Located in batchprocessimagesdialog.cpp:168
13.
Remove selected image from the list.
Seçilen resmi listeden kaldır.
Translated by Serdar Soytetir
Located in batchprocessimagesdialog.cpp:169
14.
The preview of the selected image on the list.
Listeden seçilen resmin önizlemesi.
Translated by Serdar Soytetir
Located in batchprocessimagesdialog.cpp:170
5 → 14 of 324 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Cihan Ersoy, Fatih Bostancı, Serdar Soytetir, Yigit Ates, can kaçan, ubuntuki, ömer faruk karaaslan, İsmail Şimşek.