Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 129 results
11.
KIPI Plugins
Context:
Name
Moduls extèrnes KIPI
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in common/libkipiplugins/kipiplugins.desktop:4
12.
KDE Image Plugins Interface
Context:
Comment
Moduls extèrnes de tractament d'imatge per las aplicacions KDE
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in common/libkipiplugins/kipiplugins.desktop:41
13.
DNGConverter
Context:
Name
Convertissor DNG
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in dngconverter/plugin/dngconverter.desktop:2 dngconverter/plugin/kipiplugin_dngconverter.desktop:3
14.
DNG Image Converter
Context:
GenericName
Convertissor d'imatge DNG
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in dngconverter/plugin/dngconverter.desktop:42
15.
A tool to batch convert RAW camera images to DNG
Context:
Comment
Aisina de conversion per lòt dels imatges al format RAW dels aparelhs de fòtos en format DNG
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in dngconverter/plugin/dngconverter.desktop:82
16.
A tool to convert Raw Image to Digital NeGative
Context:
Comment
Aisina de conversion d'imatge RAW en Digital NeGative
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in dngconverter/plugin/kipiplugin_dngconverter.desktop:43
17.
A tool to blend bracketed images
Context:
Comment
Aisina per fusionar d'imatges preses amb diferentas exposicions
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in expoblending/expoblending.desktop:4 expoblending/kipiplugin_expoblending.desktop:30
18.
Exposure Blending
Context:
GenericName
Fusion d'exposicion
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in expoblending/expoblending.desktop:33
19.
ExpoBlending
Context:
Name
ExpoBlending
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in expoblending/expoblending.desktop:61
20.
Expo Blending
Context:
Name
Fusion d'exposicion
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in expoblending/kipiplugin_expoblending.desktop:3
1120 of 129 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).