Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
1625 of 129 results
16.
A tool to convert Raw Image to Digital NeGative
Context:
Comment
Et værktøj til at konvertere RAW-billede til "Digital NeGative"
Translated by Martin Schlander
Located in dngconverter/plugin/kipiplugin_dngconverter.desktop:43
17.
A tool to blend bracketed images
Context:
Comment
Et værktøj til at blande billeder med bracket
Translated by Martin Schlander
Located in expoblending/expoblending.desktop:4 expoblending/kipiplugin_expoblending.desktop:30
18.
Exposure Blending
Context:
GenericName
Eksponeringsblanding
Translated by Martin Schlander
Located in expoblending/expoblending.desktop:33
19.
ExpoBlending
Context:
Name
EkspoBlanding
Translated by Martin Schlander
Located in expoblending/expoblending.desktop:61
20.
Expo Blending
Context:
Name
Ekspo.-blanding
Translated by Martin Schlander
Located in expoblending/kipiplugin_expoblending.desktop:3
21.
Facebook Import/Export
Context:
Name
Facebook import/eksport
Translated by Martin Schlander
Located in facebook/kipiplugin_facebook.desktop:3
22.
A tool to import/export images to/from a remote Facebook web service
Context:
Comment
Et værktøj til at importere/eksportere billeder fra/til en ekstern Facebook-webtjeneste
Translated by Martin Schlander
Located in facebook/kipiplugin_facebook.desktop:41
23.
Flash Export
Context:
Name
Flash-eksport
Translated by Martin Schlander
Located in flashexport/kipiplugin_flashexport.desktop:3
24.
A tool to export images to Flash
Context:
Comment
Et værktøj til at eksportere billeder til Flash
Translated by Martin Schlander
Located in flashexport/kipiplugin_flashexport.desktop:40
25.
Flickr/23/Zooomr Exporter
Context:
Name
Eksport til Flickr/23/Zooomr
Translated by Martin Schlander
Located in flickrexport/kipiplugin_flickrexport.desktop:3
1625 of 129 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Martin Schlander, Nicholas Christian Langkjær Ipsen.