|
5.
|
|
|
libexslt %1 was compiled against libxml %2
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
A libexslt %1 ezzel lett lefordítva: libxml %2
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
xsldbgmain.cpp:83
|
|
6.
|
|
|
Xsldbg
|
|
|
|
Xsldbg
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
xsldbgmain.cpp:86
|
|
7.
|
|
|
(C) 2003 Keith Isdale
|
|
|
|
© Keith Isdale, 2003.
|
|
Translated and reviewed by
Ugra Dániel
|
|
|
|
Located in
xsldbgmain.cpp:86 main.cpp:25
|
|
8.
|
|
|
Keith Isdale
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
xsldbgmain.cpp:87 main.cpp:26 kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:309
|
|
9.
|
|
|
Start a shell
|
|
|
|
Parancsértelmező elindítása
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
xsldbgmain.cpp:91
|
|
10.
|
|
|
Path to change into before loading files
|
|
|
|
Fájlbetöltés előtt erre a könyvtárra kell váltani
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
xsldbgmain.cpp:92
|
|
11.
|
|
|
Add a parameter named <name> and value <value> to XSL environment
|
|
|
|
Egy <név> – <érték> paraméterpár hozzáadása az XSL-környezethez
|
|
Translated and reviewed by
Ugra Dániel
|
In upstream: |
|
Egy <név> - <érték> paraméterpár hozzáadása az XSL-környezethez
|
|
|
Suggested by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
xsldbgmain.cpp:93
|
|
12.
|
|
|
Use ISO 639 language code specified; for example en_US
|
|
|
|
Az ISO 639-es nyelvkód használata, pl.: hu_HU
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
xsldbgmain.cpp:94
|
|
13.
|
|
|
Save to a given file. See output command documentation
|
|
|
|
Ugyanez egy adott fájlra. Lásd az 'output' parancs dokumentációját
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
xsldbgmain.cpp:95
|
|
14.
|
|
|
Show the version of libxml and libxslt used
|
|
|
|
A telepített libxml és libxslt verziószámának kiírása
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
xsldbgmain.cpp:96
|