|
|
797.
|
|
|
Returns D-Bus identifier of current process. This is shorthand for <i>kmdr-executor-@pid</i>.
|
|
|
|
|
İşlemin D-Bus tanımlayıcısını döndürür. <i>kmdr-executor-@pid</i>'e stenodur.
|
|
Translated and reviewed by
can kaçan
|
|
|
|
Located in
lib/specialinformation.cpp:392
|
|
|
798.
|
|
|
Returns the pid of the parent Kommander window.
|
|
|
|
|
Üst Kommander penceresinin işlem kimliğini döndürür.
|
|
Translated by
Bekir SONAT
|
|
Reviewed by
Emrah Ergin
|
|
|
|
Located in
lib/specialinformation.cpp:395
|
|
|
799.
|
|
|
Writes <i>text</i> on stderr.
|
|
|
|
|
stderr üzerindeki <i>metni</i> yazar.
|
|
Translated by
Bekir SONAT
|
|
Reviewed by
Emrah Ergin
|
|
|
|
Located in
lib/specialinformation.cpp:397
|
|
|
800.
|
|
|
Writes <i>text</i> on standard output.
|
|
|
|
|
Standart çıktı üzerindeki <i>metni</i> yazar.
|
|
Translated by
Bekir SONAT
|
|
Reviewed by
Emrah Ergin
|
|
|
|
Located in
lib/specialinformation.cpp:399
|
|
|
801.
|
|
|
Executes a script block. Bash is used if no shell is given. It is primarily for use in non-button widgets where script actions are not expected. Full path is not required for the shell which may be useful for portability. <p><i>If this is used inside a button it allows alternate script languages to be used and will return a value to the main script, which may be unexpected.</i>
|
|
|
|
|
Bir betik bloğu'nu işletir. Eğer bir kabuk tanımlanmamışsa bash kullanılır.Bu esas olarak, betik eylemlerinin beklenmediği düğmesiz bileşenler kullanmak içindir.Kabuğun tam yol'unu belirtmek gerekli olmasa da, taşınabilirlik açısından yararlı olabilir.<p><i> Eğer bu bir düğme içerisinde kullanılırsa, alternatif betik dillerinin kullanıla- bilmesine izin verir ve ana betiğe belki de beklemediği bir değeri geri döndürür.</i></p>
|
|
Translated by
Bekir SONAT
|
|
Reviewed by
Emrah Ergin
|
|
|
|
Located in
lib/specialinformation.cpp:401
|
|
|
802.
|
|
|
Returns value of an environment (shell) variable. Do not use <i>$</i> in the name. For example, <i>@env(PATH)</i>.
|
|
|
|
|
Bir ortam değişkeninin (kabuk) değerini döndürür. İsim içinde <i>$</i> kullanmayın. Örneğin, <i>@env(PATH)</i>.
|
|
Translated by
Bekir SONAT
|
|
Reviewed by
Emrah Ergin
|
|
|
|
Located in
lib/specialinformation.cpp:403
|
|
|
803.
|
|
|
Executes an external shell command.
|
|
|
|
|
Harici bir kabuk komutu yürütür.
|
|
Translated by
Bekir SONAT
|
|
Reviewed by
Emrah Ergin
|
|
|
|
Located in
lib/specialinformation.cpp:405 lib/specialinformation.cpp:407
|
|
|
804.
|
|
|
Parses an expression and returns computed value.
|
|
|
|
|
Bir ifadeyi parçalar ve işlenmiş değer'i geri döndürür
|
|
Translated by
Bekir SONAT
|
|
Reviewed by
Emrah Ergin
|
|
|
|
Located in
lib/specialinformation.cpp:409
|
|
|
805.
|
|
|
Executes loop: values from <i>items</i> list (passed as EOL-separated string) are assigned to the variable. <br><b>Old</b><br> <i>@forEach(i,A\nB\nC\n)<br> @# @i=A<br>@end</i><br><b>New</b><br><i>foreach i in MyArray do<br> //i = key, MyArray[i] = val<br>end
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Döngüyü çalıştırır: <i>nesne</i> listesindeki değerlerle(EOL-ayrılmış dizi tarafından getirilen) atanmış değişkenle. <br><b>Eski</b><br> <i>@forEach(i,A\nB\nC\n)<br> @# @i=A<br>@end</i><br><b>Yeni</b><br><i>foreach i in MyArray do<br> //i = key, MyArray[i] = val<br>end
|
|
Translated and reviewed by
can kaçan
|
|
|
|
Located in
lib/specialinformation.cpp:411
|
|
|
806.
|
|
|
Executes loop: variable is set to <i>start</i> and is increased by <i>step</i> each time loop is executed. Execution stops when variable becomes larger than <i>end</i>. <br><b>Old</b><br><i>@for(i,1,10,1)<br> @# @i=1<br>@endif</i><br><b>New</b><br><i>for i=0 to 20 step 5 do<br> debug(i)<br>end</i>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/specialinformation.cpp:413
|
