Ubuntu
kdewebdev package

Browsing Romanian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kommander”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
5 → 14 of 932 results First • • • Last
5.
New Column
(no translation yet)
Located in editor/listvieweditorimpl.cpp:228
6.
&Items
 
i18n: file: editor/listvieweditor.ui:51
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, Widget10)
(no translation yet)
Located in editor/listvieweditorimpl.cpp:573 rc.cpp:479
7.
Resize
(no translation yet)
Located in editor/sizehandle.cpp:233
8.
Reset the property to its default value
(no translation yet)
Located in editor/propertyeditor.cpp:420
9.
Click this button to reset the property to its default value
(no translation yet)
Located in editor/propertyeditor.cpp:421
10.
...
 
i18n: file: editor/iconvieweditor.ui:254
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton)
i18n: file: editor/preferences.ui:382
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, buttonDocPath)
i18n: file: editor/listvieweditor.ui:205
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, itemChoosePixmap)
i18n: file: editor/listvieweditor.ui:412
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, colChoosePixmap)
i18n: file: editor/listboxeditor.ui:201
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, itemChoosePixmap)
i18n: file: editor/assoctexteditor.ui:46
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, treeWidgetButton)
i18n: file: editor/tableeditor.ui:287
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonChooseColPixmap)
i18n: file: editor/tableeditor.ui:537
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonChooseRowPixmap)
(no translation yet)
Located in editor/propertyeditor.cpp:609 rc.cpp:89 rc.cpp:230 rc.cpp:524 rc.cpp:596 rc.cpp:794 rc.cpp:848 rc.cpp:1126 rc.cpp:1183
11.
False
(no translation yet)
Located in editor/propertyeditor.cpp:1085 editor/propertyeditor.cpp:1146
12.
True
(no translation yet)
Located in editor/propertyeditor.cpp:1086 editor/propertyeditor.cpp:1144
13.
x
(no translation yet)
Located in editor/propertyeditor.cpp:1424 editor/propertyeditor.cpp:1442 editor/propertyeditor.cpp:1521 editor/propertyeditor.cpp:1532
14.
y
(no translation yet)
Located in editor/propertyeditor.cpp:1426 editor/propertyeditor.cpp:1447 editor/propertyeditor.cpp:1523 editor/propertyeditor.cpp:1534
5 → 14 of 932 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Claudiu Costin, Cristian Oneț, Sergiu Bivol.