Translations by Tamas Szanto
Tamas Szanto has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 807. |
Returns the value of a global variable.
|
|
| 2009-12-22 |
Visszaadja egy globális változó értékét.
|
|
| 811. |
Reads setting from configuration file for this dialog.
|
|
| 2009-12-22 |
Beolvassa a konfigurációs fájlból a párbeszédablak egy beállítását.
|
|
| 815. |
Executes an external D-Bus call.
|
|
| 2009-12-22 |
Végrehajt egy külső D-Bus-hívást.
|
|
| 816. |
Adds a comment to EOL that Kommander will not parse
|
|
| 2009-12-22 |
Megjegyzést fűz a sorvége jel után (ezt a Kommander nem dolgozza fel)
|
|
| 823. |
Exit a step and return to the beginning of a loop
|
|
| 2009-12-22 |
Kilép az aktuális szintről és a ciklus elejére ugrik
|
|
| 827. |
Removes all elements from the array.
|
|
| 2009-12-22 |
Minden elemet töröl egy tömbből.
|
|
| 828. |
Returns the number of elements in the array.
|
|
| 2009-12-22 |
Visszadja a tömb elemeinek számát.
|
|
| 891. |
Returns the font family.
|
|
| 2009-12-22 |
Visszadja a betűcsalád nevét.
|
|
| 892. |
Returns the font size in points.
|
|
| 2009-12-22 |
Visszadja a betűméretet pontban.
|
|
| 893. |
Returns true if the font is bold.
|
|
| 2009-12-22 |
True értéket ad vissza, ha a betűtípus félkövér.
|
|
| 894. |
Returns true if the font is italic.
|
|
| 2009-12-22 |
True értéket ad vissza, ha a betűtípus dőlt.
|
|
| 900. |
Set the column read only using zero based index.
|
|
| 2009-12-22 |
Az indexnek megfelelő oszlopot csak olvashatóvá teszi (az indexelés 0-tól kezdődik).
|
|
| 901. |
Set the row read only using zero based index.
|
|
| 2009-12-22 |
Az indexnek megfelelő sort csak olvashatóvá teszi (az indexelés 0-tól kezdődik).
|
|
| 909. |
Returns the set version string.
|
|
| 2009-12-22 |
Visszadja a verziósztringet.
|
|
| 920. |
See if the widget has been modified.
|
|
| 2009-12-22 |
Ellenőrzi, hogy módosult-e az elem.
|
|
