|
|
69.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Serdar Dalgic
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
|
70.
|
|
|
Links Checked
|
|
|
i18n: file: plugins/scripting/scripts/examples/statistics/statisticsui.ui:18
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Kontrol Edilmiş Bağlantılar
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:333
|
|
|
71.
|
|
|
Status
|
|
|
i18n: file: plugins/scripting/scripts/examples/statistics/statisticsui.ui:47
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
|
Durum
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
ui/resultview.cpp:32 rc.cpp:336
|
|
|
72.
|
|
|
Good
|
|
|
i18n: file: plugins/scripting/scripts/examples/statistics/statisticsui.ui:53
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
İyi
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:339
|
|
|
73.
|
|
|
Broken
|
|
|
i18n: file: plugins/scripting/scripts/examples/statistics/statisticsui.ui:78
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
|
|
|
|
|
Kırık
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:342
|
|
|
74.
|
|
|
Undetermined
|
|
|
i18n: file: plugins/scripting/scripts/examples/statistics/statisticsui.ui:103
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
|
|
|
|
|
Belirlenemeyen
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:345
|
|
|
75.
|
|
|
Scheduling
|
|
|
i18n: file: plugins/automation/automationconfigpageui.ui:31
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
|
Zamanlama
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:282
|
|
|
76.
|
|
|
Name
|
|
|
i18n: file: plugins/automation/automationconfigpageui.ui:37
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
İsim
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:285
|
|
|
77.
|
|
|
Periodicity
|
|
|
i18n: file: plugins/automation/automationconfigpageui.ui:47
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
Tekrarlanma
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:288
|
|
|
78.
|
|
|
Hour
|
|
|
i18n: file: plugins/automation/automationconfigpageui.ui:57
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
|
|
|
|
|
Saat
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:291
|
