Ubuntu
kdewebdev package

Browsing Turkish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “klinkstatus”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
19 → 28 of 243 results First • • • Last
19.
Matching results...
Eşleşen sonuçlar...
Translated by Serdar Dalgic
Located in ui/unreferreddocumentswidget.cpp:191
20.
Open new tab
Yeni sekme aç
Translated by Serdar Soytetir
Located in ui/tabwidgetsession.cpp:58
21.
Close the current tab
Geçerli sekmeyi kapat
Translated by Serdar Soytetir
Located in ui/tabwidgetsession.cpp:66
22.
Session
Oturum
Translated by Serdar Soytetir
Located in ui/tabwidgetsession.cpp:126
23.
Invalid URL.
Geçersiz Adres.
Translated by Serdar Soytetir
Reviewed by Serdar Dalgic
Located in ui/treeview.cpp:347 ui/treeview.cpp:368
24.
ROOT URL.
KÖK ADRES.
Translated by Serdar Soytetir
Located in ui/treeview.cpp:356
25.
Recheck
 
i18n: file: klinkstatus_part.rc:39
i18n: ectx: Menu (recheck)
Yeniden Kontrol Et
Translated by Serdar Soytetir
Reviewed by Serdar Dalgic
Located in ui/treeview.cpp:376 rc.cpp:20
26.
Edit Referrer
Başvurucuyu Düzenle
Translated by Serdar Soytetir
Located in ui/treeview.cpp:382 ui/treeview.cpp:397
27.
All
Tümü
Translated by Serdar Soytetir
Located in ui/treeview.cpp:386
28.
Open URL
Adres Aç
Translated by Serdar Soytetir
Reviewed by Serdar Dalgic
Located in ui/treeview.cpp:402
19 → 28 of 243 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Aydın Demirel, Cihan Ersoy, H. İbrahim Güngör, Serdar Dalgic, Serdar Soytetir, Yigit Ates, mete13, ubuntuki.