|
|
156.
|
|
|
Check this one if you want to use Quanta's project preview prefix in the URL to check
|
|
|
i18n: file: ui/settings/configsearchdialog.ui:322
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_UseQuantaUrlPreviewPrefix)
|
|
|
|
|
Eğer URL içindekini kontrol etmek için Quanta'nın proje ön izleme önekini kullanmak istiyorsanız bunun birini kontrol edin.
|
|
Translated by
Serdar Dalgic
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:123
|
|
|
157.
|
|
|
Use preview prefix
|
|
|
i18n: file: ui/settings/configsearchdialog.ui:325
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseQuantaUrlPreviewPrefix)
|
|
|
|
|
Önek ön izlemesini kullan
|
|
Translated by
Serdar Dalgic
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:126
|
|
|
158.
|
|
|
Remember settings when exit
|
|
|
i18n: file: ui/settings/configsearchdialog.ui:338
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_RememberCheckSettings)
|
|
|
|
|
Çıkışta ayarları hatırla
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:129
|
|
|
159.
|
|
|
View
|
|
|
i18n: file: ui/settings/configresultsdialog.ui:16
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
|
Görünüm
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:132
|
|
|
160.
|
|
|
Tree
|
|
|
i18n: file: ui/settings/configresultsdialog.ui:36
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_DisplayTreeView)
|
|
|
|
|
Ağaç
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:135
|
|
|
161.
|
|
|
Flat (faster)
|
|
|
i18n: file: ui/settings/configresultsdialog.ui:43
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_DisplayFlatView)
|
|
|
|
|
Düz (daha hızlı)
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:138
|
|
|
162.
|
|
|
Misc
|
|
|
i18n: file: ui/settings/configresultsdialog.ui:68
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, buttonGroup13_2)
|
|
|
|
|
Diğer
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:141
|
|
|
163.
|
|
|
Follow Last Link Checked
|
|
|
i18n: file: ui/settings/configresultsdialog.ui:80
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_FollowLastLinkChecked)
|
|
|
|
|
Kontrol Edilen Son Bağlantıyı Takip Et
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:144
|
|
|
164.
|
|
|
Export Results
|
|
|
i18n: file: ui/settings/configresultsdialog.ui:103
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
|
|
|
|
|
Sonuçları Dışarıya Aktar
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:147
|
|
|
165.
|
|
|
Preferred Style Sheet:
|
|
|
i18n: file: ui/settings/configresultsdialog.ui:109
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Tercih Edilen Biçim Sayfası:
|
|
Translated by
Serdar Dalgic
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:150
|
