|
|
123.
|
|
|
Cookie based authentication, only possible with HTTP based protocol.
|
|
|
i18n: file: ui/sessionwidgetbase.ui:129
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkBoxLogin)
|
|
|
|
|
Çerez temelli onaylama, sadece HTTP temelli protokollerde mümkündür.
|
|
Translated by
Serdar Dalgic
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:174
|
|
|
124.
|
|
|
Login
|
|
|
i18n: file: ui/sessionwidgetbase.ui:132
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxLogin)
|
|
|
|
|
Giriş
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:177
|
|
|
125.
|
|
|
Depth:
|
|
|
i18n: file: ui/settings/configsearchdialog.ui:267
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2_2_2)
i18n: file: ui/sessionwidgetbase.ui:174
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Depth)
|
|
|
|
|
Derinlik:
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:114 rc.cpp:180
|
|
|
126.
|
|
|
Do ¬ check parent folders
|
|
|
i18n: file: ui/sessionwidgetbase.ui:224
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkbox_subdirs_only)
|
|
|
|
|
&Üst dizinleri kontrol etme
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:186
|
|
|
127.
|
|
|
Chec&k external links
|
|
|
i18n: file: ui/sessionwidgetbase.ui:275
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkbox_external_links)
|
|
|
|
|
&Harici bağlantıları kontrol et
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:189
|
|
|
128.
|
|
|
Do not check regular expression:
|
|
|
i18n: file: ui/sessionwidgetbase.ui:317
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
|
|
|
|
|
Düzenli ifadeyi kontrol etme:
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:192
|
|
|
129.
|
|
|
1
|
|
|
i18n: file: ui/sessionwidgetbase.ui:404
i18n: ectx: property (text), widget (TreeView, tree_view)
|
|
|
|
|
1
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:195
|
|
|
130.
|
|
|
Checked Links:
|
|
|
i18n: file: ui/sessionwidgetbase.ui:449
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_checked_links)
|
|
|
|
|
Kontrol Edilmiş Bağlantılar:
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:201
|
|
|
131.
|
|
|
0
|
|
|
i18n: file: ui/sessionwidgetbase.ui:483
i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, textedit_checked_links)
|
|
|
|
|
0
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:204
|
|
|
132.
|
|
|
hh:mm:ss
|
|
|
i18n: file: ui/sessionwidgetbase.ui:505
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textlabel_elapsed_time)
i18n: file: ui/unreferreddocumentswidget.ui:208
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, elapsedTimeLabel)
i18n: file: ui/unreferreddocumentswidget.ui:239
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, elapsedTimeValueLabel)
|
|
|
|
|
hh:mm:ss
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:207 rc.cpp:234 rc.cpp:240
|
