|
|
31.
|
|
|
Copy Referrer URL
|
|
|
|
|
İşaret Edilen Adresi Kopyala
|
|
Translated by
Serdar Dalgic
|
|
|
|
Located in
ui/treeview.cpp:411
|
|
|
32.
|
|
|
Copy Cell Text
|
|
|
|
|
Hücre Metnini Kopyala
|
|
Translated and reviewed by
Angel Spy
|
|
|
|
Located in
ui/treeview.cpp:413
|
|
|
33.
|
|
|
Checking...
|
|
|
|
|
Kontrol ediliyor...
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
Reviewed by
Serdar Dalgic
|
|
|
|
Located in
ui/sessionwidget.cpp:262 ui/sessionwidget.cpp:427 ui/sessionwidget.cpp:652
ui/sessionwidget.cpp:657 ui/sessionwidget.cpp:663 ui/sessionwidget.cpp:814
ui/sessionwidget.cpp:951
|
|
|
34.
|
|
|
Cowardly refusing to check an empty URL.
|
|
|
|
|
Boş bir adresi(URL) kontrol etmek için korkakça reddetme
|
|
Translated by
Serdar Dalgic
|
|
|
|
Located in
ui/sessionwidget.cpp:387
|
|
|
35.
|
|
|
Stopped
|
|
|
|
|
Durduruldu
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
Reviewed by
Serdar Dalgic
|
|
|
|
Located in
ui/sessionwidget.cpp:428 ui/sessionwidget.cpp:533 ui/sessionwidget.cpp:952
|
|
|
36.
|
|
|
Finished checking
|
|
|
|
|
Kontrol etme işlemi tamamlandı
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
Reviewed by
Serdar Dalgic
|
|
|
|
Located in
ui/sessionwidget.cpp:520
|
|
|
37.
|
|
|
Paused
|
|
|
|
|
Duraklatıldı
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
ui/sessionwidget.cpp:560
|
|
|
38.
|
|
|
Adding level...
|
|
|
|
|
Seviye ekleniyor...
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
ui/sessionwidget.cpp:653 ui/sessionwidget.cpp:656
|
|
|
39.
|
|
|
Resuming
|
|
|
|
|
Devam Ediliyor
|
|
Translated by
Serdar Dalgic
|
|
|
|
Located in
ui/sessionwidget.cpp:824
|
|
|
40.
|
|
|
Export Results as HTML
|
|
|
|
|
Sonuçları HTML olarak Dışarı Aktar
|
|
Translated by
Serdar Dalgic
|
|
|
|
Located in
ui/sessionwidget.cpp:885
|
