Ubuntu
kdewebdev package

Browsing Russian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “desktop-kdewebdev”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
8 → 17 of 21 results First • • • Last
8.
KLinkStatus
Context:
Name
KLinkStatus
Translated by Nick Shaforostoff
Located in klinkstatus/src/klinkstatus.desktop:2
9.
Link Checker
Context:
GenericName
Проверка ссылок
Translated by Nick Shaforostoff
Located in klinkstatus/src/klinkstatus.desktop:60
10.
KLinkStatusPart
Context:
Name
Компонент KLinkStatus
Translated by Nick Shaforostoff
Located in klinkstatus/src/klinkstatus_part.desktop:2
11.
Automation plugin
Context:
Name
Расширение автоматизации
Translated by Alexander Wolf
Located in klinkstatus/src/plugins/automation/klinkstatus_automation.desktop:2
12.
Allow configuration of automated tasks
Context:
Comment
Позволяет настраивать автоматизированные задачи
Translated by Alexander Potashev
Reviewed by Alexander Wolf
In upstream:
Разрешить конфигурации автоматизированных задач
Suggested by Alexander Wolf
Located in klinkstatus/src/plugins/automation/klinkstatus_automation.desktop:41
13.
Scripting plugin
Context:
Name
Расширение сценариев
Translated by Alexander Wolf
Located in klinkstatus/src/plugins/scripting/krossmoduleklinkstatus.desktop:2
14.
Allow execution of scripts
Context:
Comment
Позволяет выполнять сценарии
Translated by Alexander Potashev
Reviewed by Alexander Wolf
In upstream:
Разрешить выполнение сценариев
Suggested by Alexander Wolf
Located in klinkstatus/src/plugins/scripting/krossmoduleklinkstatus.desktop:41
15.
Dynamic Dialog Editor
Context:
GenericName
Динамический редактор диалогов
Translated by Nick Shaforostoff
Located in kommander/editor/kmdr-editor.desktop:2
16.
Kommander Editor
Context:
Name
Редактор Kommander
Translated by Nick Shaforostoff
Located in kommander/editor/kmdr-editor.desktop:52
17.
Dynamic Dialog Editor
Context:
Comment
Динамический редактор диалогов
Translated by Nick Shaforostoff
Located in kommander/editor/kmdr-editor.desktop:108
8 → 17 of 21 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Potashev, Alexander Wolf, Andrey "ХолоD" Bobylev, Nick Shaforostoff, Sanya Volk, Vadim Rutkovsky, Yuri Efremov.