Ubuntu
kdeutils package

Browsing Turkish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “irkick”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
11 → 20 of 34 results First • • • Last
11.
Switch mode to
Kipi bununla değiştir
Translated by Serdar Soytetir
Located in irkick.cpp:210
12.
&Help
&Yardım
Translated by Serdar Soytetir
Located in irkick.cpp:226
13.
&About
&Hakkında
Translated by Serdar Soytetir
Located in irkick.cpp:227
14.
Default
Context:
Default mode in notification
Öntanımlı
Translated by Serdar Soytetir
Located in irkick.cpp:272
15.
Mode switched to %1
%1 kipine geçildi
Translated by Serdar Soytetir
Located in irkick.cpp:272
16.
IRKick
IRKick
Translated and reviewed by YILDIZ KARDEŞLER
Located in main.cpp:37
17.
The KDE Infrared Remote Control Server
KDE Kızıl Ötesi Uzak Kontrol Sunucusu
Translated and reviewed by YILDIZ KARDEŞLER
Located in main.cpp:37
18.
(c) 2003, Gav Wood
(c) 2003, Gav Wood
Translated by Serdar Soytetir
Located in main.cpp:37
19.
Control your desktop with your remote.
Uzaktan kumandanızla masaüstünüzü denetleyin.
Translated by Serdar Soytetir
Located in main.cpp:37
20.
Gav Wood
Gav Wood
Translated by Serdar Soytetir
Located in main.cpp:38
11 → 20 of 34 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Serdar Soytetir, YILDIZ KARDEŞLER.