Ubuntu
kdeutils package

Browsing Italian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “irkick”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
10 → 19 of 34 results First • • • Last
10.
&Configure...
&Configura...
Translated and reviewed by Nicola Ruggero
Located in irkick.cpp:201
11.
Switch mode to
Cambia modalità in
Translated by Nicola Ruggero
Located in irkick.cpp:210
12.
&Help
Ai&uto
Translated by Nicola Ruggero
Located in irkick.cpp:226
13.
&About
I&nformazioni
Translated by Nicola Ruggero
Located in irkick.cpp:227
14.
Default
Context:
Default mode in notification
Predefinito
Translated by Nicola Ruggero
Located in irkick.cpp:272
15.
Mode switched to %1
Modalità passata a %1
Translated by Nicola Ruggero
Located in irkick.cpp:272
16.
IRKick
IRKick
Translated and reviewed by Nicola Ruggero
Located in main.cpp:37
17.
The KDE Infrared Remote Control Server
Il server KDE per i telecomandi ad infrarossi
Translated and reviewed by Nicola Ruggero
Located in main.cpp:37
18.
(c) 2003, Gav Wood
(c) 2003, Gav Wood
Translated by Nicola Ruggero
Located in main.cpp:37
19.
Control your desktop with your remote.
Controlla il tuo desktop con il telecomando.
Translated by Nicola Ruggero
Located in main.cpp:37
10 → 19 of 34 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nicola Ruggero, Nicola Ruggero.